The major issue with Maeda is she hates Ruri without even trying to get to know her. That's not great for her point. Ruri started out as a introvert, introverts aren't self-centered, they just don't actively participate in socializing and the whole dragon-hybrid/center of attention thing was...
The footage from the ship will obviously be curated by Mei to make them the most enviable ship crew in space. They might root around in the Krishna thinking they could replicated it but it might also be so specifically one of a kind that they can't possibly copy it. Again, something Mei would...
I called it back when it started, this would make WAY more sense as a live action than an anime.
There'll probably be a lot of jogging and physical activities scheduled for the actors, gotta keep them fit for a show like this even if they don't eat it all.
Also: Beef-kini, LOL. He has other...
Teacher: Ruri, if you could consider not competing in the sports event, that'd be great. You being a dragon, you're likely to spontaneously develop superhuman strength or gore someone accidentally and we just don't have the insurance for that.
Two classmates come running back to class out of breath and almost missing the late bell. One of them is covered in very obvious bits of the other...
:oops:<- The entire class has questions, you two.
I'm pretty sure the band is just a placebo. Even if it did have some functional property, she's a freaking dragon, it wouldn't last a single real attempt to overcome it. That little thing isn't going to hold back an actual lighting bolt.
As for the translation, the only question I'd have is how...
I know he's using his game's mechanics, but damn is that one broken teleport ability.
"Hey, everyone in the general vicinity, even if you're not in my party, we're going to the other side of the map!" Vorp!
Just imaging the griefing. (shiver)