Recent content by thirstycow

And with this chapter released, we have caught up the raws now. :thumbsup: Thanks for all the support along the way, everyone! 147 chapters in 2 months and 8 days since I started on the 3rd of January 2026. Now I can rest :aquadrink:

Just a note for anyone here, I don't usually check this page

As of this chapter, no. But the reason I went to dig out these chapters was because there was a mini reference to this chapter in a later chapter I was translating.

Thanks for that!, I'll get that fixed :thumbsup:

As mentioned in the afterword page, this is probably my last chapter for the series as I'll be handing the translation over now after wrapping up the Gremlins. Cheers.

All good, I leave it in your hands now, have fun with it! I got my raws from the Official Raw site linked in the MD front page for this manga. To save each page, I just used Chrome's Inspect to delete the hidden overlay before you can save the page. I'm not sure if they are higher quality than...

Yep, I'm definitely OK with you taking over. Happy to see a higher quality scanlation being produced!

Hey there, I like your TLs, you put in far more effort than me to include redrawing as well as translate the sound effects :). Don't worry about the 'sniping', I was also doing this out of hobby as the previous group also dropped it and nearly by obligation at this point. I'd be perfectly happy...

Cheers for the info, in the progress of doing the remaining pages from that upload now.

Someone previously scanlated it and then removed it, so I did it for completion.

Chapter Title and Page #1 updated to reflect the change in the official raws.

Yo, thanks for pointing that out, I must have been really burnt out that day aha. Added in the page now.

Apologies guys, uploaded half from the wrong folder. Have fixed it now.