Sakura cannot simply return to Shinobu, because the problem goes far beyond the fact that she cheated. Her actions damaged not only their romantic relationship, but also the trust, gratitude, respect, and emotional foundation that had been built between them.
She genuinely betrayed Shinobu...