I agree, and I also agree with this:
What Koto said is horrible, but it's probably her emotions got the better of her. Aya has every right to run away at that moment, but after cooling their head off, they should have a talk. If Koto can see her mistake and tries to fix it, then they can go...