Looks like Ozuno's master can see that the prince wouldn't last long with that decaying crow behind him compared to the depiction of Azuma's crow.
Thanks for the translation, see you guys in a year, Tougebros. :meguuusad:
I think it's at least possible that Touge Oni may bring this whole idea of simulation so realistic that it creates it's own world, mantra and kamis back at a later date in the story.
Zen is a lucky dude, though we saw adult Miyo a couple of times already so no surprise there.
Oh we are so back, Tougebros!
It's interesting to see Ozuno's guilt over Zen not being able to have his wish granted and Zen helping him snap out of it.
Really interesting concept for Mantra and the idea of how the Kamis of the world slowly got pushed out over time through it.
And Zen's first thought after collecting himself was how Miyo was doing, which was super cute. Also loved his reaction to Koto asking if he and Miyo were lovers and his...
It's finally here! Qt daughter is cute. Also I guess this makes it so that Zen's wish will have to be to get back to earth now that he knows it's impossible for him to lose his horn.