Recent content by Trenta0

Awwww! Firstly, props to the scanlator PredatorDuck once again for the clean scanlation! Secondly, even if its not them getting together, I love to see people figure out their dynamics, and form partnerships like this. Who knows if romance will ever be back on the table for them? For now, they...

Ooooh, thats a good theory. Like, the tragedy finally bridged the gap.

Gotcha. Thanks for clarifying!

Yeah. Like, sometimes you have someone good in your life, and they leave/die, and that life experience gives you the confidence to give other things another try. Its not really a competition between takaharu and the father. Its just life. :/

Great work as always! Are there any missing pages, though? The ending feels incomplete/abrupt for a chapter.

ASTER!!!! T.T Great work on the scanlation, all the emotion comes through so clearly!!!! Gah, I gotta order all 9 volumes when I get the money/chance XU

You just kinda assume interested until proven not. X)

Amen to that. I saw people up to their 50s back when I was taking Art Classes, and even my BF changed his career field and went back to school years after graduating. The scanlators really did a good job conveying her developing interest pushing against her routine. GG, y'all :)

T.T Im always gonna be glad that you picked up this series; your localization choices really highlight pierre-san's hopeful personality

I getcha, although her comment could just mean he has the guts to do it, or is capable of it, not so much its from a superpower.

I hope you got that electrical issue fixed. Ive got one right now on my scrambler T.T

The instant acting poison gave me flashbacks to The Hateful Eight xD ...now that I think about it, this whole arc (small lodge, mystery murder, band of criminals) makes me think of the movie.

Good work on the translation! Its a nice piece of speculative fiction, and I'm kinda glad there wasn't a dark or ironic twist xD

Heck yeah! I'm so glad you decided to pick up the series! I didn't notice any roughness? (In fact, the simplifying of words is common for many translations, for the sake of clarity). Also, good work on the typesetting for the exclamation bubbles!

T.T Its chapters like these, that really give life and arcs to the newer characters, that make me SO grateful it got picked up again.