Recent content by Ultimaniac

It would have had to be a whole new series. Yakumo-san Shippuuden so to speak.

I think the second best part is how she never awkwardly started thinking about her late husband like she did every time they had a moment before. She finally moved on.

Japan understands studying is important.

Like otaku.

Put a job application under your pillow to ward off the spectre of books.

I feel like 'sickbay' is the wrong term. "Bays" are on ships. In our modern times it's used on military bases and schools, but that was adopted over time from ships. We don't know how old this culture is but probably not enough history for the same situation. I feel like 'infirmary' would be...

If you see the Spectre of Books, do not disturb. Leave an offering and say a prayer that your lazy moments be unproductive and relaxing.

Page 17 was definitely a confession. I think there may be rules for manga in certain publications ratings that they can't have blatant incest. Its always only implied or hinted at or joked about unless its porn or seinen. Take Oreimo for example. SPOILERS: Everything in that finale pointed...

I love how Belgrieve is just everyone's dad.

Nice. Honorifics are better. Trying to "localise" them just leads to inconsistency.

Sasha's line about wanting to be spoiled doesn't feel quite right. "If only he would spoil me more like that." Feels like the translator forgot her dad is the noble that just died, it makes it sound like he's still around and just doesn't. Should've been something like "I wish he had...

It's still hard to tell if he's really strong or if he just knew her habits in battle.

That's why its called fiction....

The most "it should've been me!" Story I've read in a while.

Dont usually see anime and manga characters bringing attention to their weird hair colors as if it was a natural color.