Recent content by vigorousjammer

Thank you for translating Star of the Giants! ^_^

Thanks for all the Go Nagai stuff you've been translating, especially Harenchi Gakuen! Glad to see another vintage manga translation group, there really aren't enough of us out there.

Yeah, I like him too. He fills the plucky underdog role quite nicely, but is still competent enough to get things done. Similar to someone like Kuwabara from Yu Yu Hakusho, or maybe Zoro from One Piece. Still, he brings his own personality to the table, and isn't entirely a carbon copy of those...

Yeah, for sure. I haven't translated that far ahead yet but it seems that way to me, too.

Based on the series I've read from Akimoto Osamu, he definitely seems to know his stuff when it comes to firearms. I'd probably call him a bit of a gun otaku. He puts in a lot of detailed descriptions about various guns into both Kochikame and Black Tiger, as well as Clice. Although, he also...

Thanks for this! Great to see this series being redone with a better translation and higher quality scans, and of course in the original reading format.

Another good chapter. Starts off kinda slow, but as soon as Big Eye is introduced, things pick up. I like the enemy design of the Big Eye itself. Just a big laser-shootin' robotic eye not giving a shit and carving a path through the city. This series of panels is really cool, too. I love...

Hey everyone! Sorry, but there won't be any chapter this week. I just moved into a new house and I've been busy packing and unpacking. Hopefully I'll have something for you next week.

Quality work on this chapter! Translation is nice as always, but the typesetting is much improved from previous releases, and the scan quality is sharp, crisp, and excellent resolution now! <3

Для тех, кто заинтересован в продолжении чтения этой серии на английском языке, нумерация глав будет другой. Пожалуйста, начните с главы 15.

Yeah, I was also wondering why the scar simply reappeared on his cheek due to re-awakening as himself. The governor says he had it surgically removed in this chapter, I wonder if that means it was just covered up with plastic surgery, but that still doesn't explain why getting his memories back...

Glad to see another chapter of this! The art is pretty detailed for a series from 1966. Pretty cool that Bat can cut things with the edge of his cape!

Don't you mean black dick? lololol.

For anybody interested in the redrawing process, Here's some before and after images on a few pages. I didn't do full redraws for every page, as it was sometimes just easier to take the shortcut of redrawing after the text was placed, but I thought some people might want to see the textless...

@MistaL there's a page missing at the end of this chapter, if you have it, could you upload it?