Aw, thanks! Its been difficult for me to commit the time it needs, which is why you only see me doing manga TLs at the moment. Well, I say that but what I need to do is work up the will to open the damn doc so I can work on even one line at a time.
Thank you again for reading my tl.
Thanks, I just havent had the time/will to work on tl stuff lately. but my setup is all ready to go and I've got the self hosting mostly set up, so i will get back to it at some pointm
This page was very useful as a reference, it lists out all the quotes in this series: https://note.com/kakinaihotaru/n/na8a84fa1450b#b53a1bce-e6b9-477f-be67-fbe203655f18
thank you for reading! you might want to check out the last bit from page 22 onwards with double page spread, offset pages and right to left reading order.
Yep, they got taken down despite not being licensed. Ill be self hosting any new chapters I put out.
You can still find copies on aggregators, though they may not retain some details like the credits pages with extra tl notes.
I think one thing people aren't grasping about stories like this is the concept of extending the story for yourself withim your own mind. Why should the author have to spell everything out?
Why must you accept the author's word without also making an effort to reach your own conclusion about...
okay, the next chapter has a bunch of short poems written by various japanese poets that I'll need a bit of time to understand and translate, so things might take a while. But at least it has fewer pages...
* ah, some are quotes from various books.
Im healthy, its just that work has been piling up and i haven't had much time to give to scanlation. Also, the giant dmca strike didn't help my motivation... the next chapter of blank space is about halfway done now. Ill probably focus fully on romsen after I finish blank space.