I'm guessing you already beat last judge now? I died to widow more than to last judge ngl 😭
But yeah, the trick really is just focusing on the bells that end up falling exactly where you are (and thank god they only do 1 mask of damage). I'd say that mindset becomes even more important later...
Pretty much all of the sites include the bonus chapters in the chapter count for some reason and it seems that mangadex just sticks to that. That makes it so confusing.
But yeah, chapter 39 will be the last one sadly :c
Thanks for telling me, but I already found a translator who will do the translation for the next chapters. I'm also not sure if that group would even take Girigiri Out lol.