Getting a ragebait vibe from this but just in case you're serious, I'm pretty confident this was a flashback chapter and he just doesn't yet realize that it was Nanjou-san in the flashback. It's a typical "he was always in love with her and just didn't know it" kinda scenario but to your point...
I see. That explains why they survived and the girl always canonically died after she fell. It likely was never the fall, but running into that monster.
Nice catch Mangaka sensei.
Okay the childhood was rough enough. I get it. You could've stopped stacking the steaming pile of shit after the thugs attempted to kidnap and sell Chris. Can we forego the desecration of Chris's beloved mother's corpse, please?
Thanks for the TL. See y'all next chapter.
This has to be some Japanese word play or something that just doesn't translate well to English. Or maybe Japanese humor...
IDK man this chapter was all sorts of weird.
Been a while but man... I'm so lost. What the hell is even happening anymore...
Guy confesses to wrong girl
Wrong girl accepts
Wrong girl can't see all that well causing her to squint
Squinty Girl pounces guy in the infirmary
srutal beggs (I think? I don't actually know or remember at the time...
Thank you for the explanation. I understand the confusion and appreciate your effort!
Yeah I definitely wouldn't have done it any better because I had similar thoughts. I thought he was talking about Rui and Sharo's companions too but then it sounded like they were going to seek out the hero's...