Lol, how did he expect to take them into custody? They were literally wiping the floor with him and his squad a moment ago. If they have no way to seal their mana, then nothing they could do
Cannot tell because have already lost the website - didn't use it in ages `cause they blocked my region...
MT gives good enough translation to understand what is going on, so do not care
I'm afraid your effort would be in vain, because this manga is already licensed in English and mangadex doesn't like go in conflicts with official publishers
Nevertheless, good job. I'm reading this in raws and we are currently at chapter 91. What is interesting is that official translation...
Theoretically they still can run to another country and no one will bother to search them there after some time passes. The problem are money - do they have enough to survive till that moment as her wallet was stolen, I don't think that they know English to work anywhere properly
She is from the rural area, so she probably did a lot of manual labor back there and you cannot overcome hands "conditioned" like that in just few months
But yes, I'm rooting for the senpai, she is much more interesting character and they do share the same interests with MC
So basically she misunderstood the whole situation, cut off all the communion with him without even trying to clarify anything? If not for him trying to understand what the hell has happened and then, once she dropped this whole thing on him, him finding the resolve to take her and clear this...