Recent content by wmss

  1. wmss

    Aliens - Ch. 16 - Junior Sweet

    She's gotta invest. I mean c'mon, everyone at the tourney besides Ami/Aoi Prime was using a hitbox or a fightstick. NL spitting facts as always (about picking a hot character, not about tier lists) If the game is balanced well tierlists usually only matter at the highest skill levels. The...
  2. wmss

    SUNNY 16 - Ch. 11 - Pleash Feel Free to Take a Look

    She and her hot guy friend are on the left on page 34!
  3. wmss

    SUNNY 16 - Ch. 10 - How Have You Been?

    Thanks to this manga, last week I went out and took some photos with a DSLR (borrowed from a relative) for the first time since my photography class in high school. It was a blast, even though I mostly don't know what I'm doing. Maybe I should start saving up for a camera too...
  4. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 2 Ch. 9 - Because I Realized I Liked It

    Two things I forgot to put in the T/L notes: 1: the two songs Mimiri has playing on her phone in the car are actual songs, look them up if you're interested! and 2: I think it's now exceptionally clear that everyone is a second year when the story begins (and a third year at this point), so I've...
  5. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 2 Ch. 8 - I'm Happy If You're Happy

    Yeah, if you look closely she always makes the same face she made in chapter 1 when she's shooting. You can kinda see it on page 9 of this chapter too!
  6. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 2 Ch. 8 - I'm Happy If You're Happy

    SUNNY 16 will return, with a renewed focus on Niina's exciting journey into the world of insurance adjustment.
  7. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 2 Ch. 7 - Dying On My Birthday

    Fuck. I try to resave textless pages as .psds even if I'm not making any changes to them so I don't accidentally miss them during the export process, but I must have missed this one. I probably accidentally deleted it after combining the spread. Thanks so much for the catch. I think your...
  8. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 2 Ch. 6 - You're Surprisingly Cold

    Thanks for supporting the author! I would stop by, but unfortunately it's a long trip from my high school in Ishikawa :(
  9. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 1 Ch. 3 - Does It Pay Well?

    I am (vaguely) aware of Anpanman, and I totally see the head connection... but nothing else about the character, from appearance to name (Anpanman's name includes "man", while Satoimo-kun's just uses -kun) seems to really match up. Maybe we'll learn more about him if he reappears later.
  10. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 1 Ch. 5 - That's a Rare One

    Yeah, I was surprised when I got to the afterword and they said they had barely used their camera before starting on this manga. I wonder to what degree they have gotten passionate about it since then... clearly at least a little, there's some nice photos of their cat on their Bluesky.
  11. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 1 Ch. 4 - I'm Selfish, You See

    Oopsie, I'll get that fixed.
  12. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 1 Ch. 1 - Absolutely Hideous

    Ah, thanks for the lead! It seems like the first 5 chapters are around on comix, but nowhere else I can find. It's a shame it's gotten almost no visibility, their work makes mine look like a speedscan in comparison, and I love their extensive TL notes - which I would highly recommend anyone who...
  13. wmss

    SUNNY 16 - Vol. 1 Ch. 1 - Absolutely Hideous

    Not sure. The previous group might have deleted them? I don't even know who they were, just that at least one chapter was translated into English at some point. Aliens has the GL tag but actually seems to be leaning away from GL in the long run. With that said, I can't deny that there are yuri...
  14. wmss

    Aliens - Vol. 2 Ch. 15 - Regret

    You know, I bitch and moan in the moment (and the credits page), but looking back this chapter wasn't so bad. It only took a few hours, and all the redraws came out pretty decent. Still slow, but considering my glacial pace at the start when I had near zero experience with this stuff I'm...
  15. wmss

    Aliens - Vol. 2 Ch. 14.6 - Side Story 1

    Hmm, interesting. I googled it and I couldn't find any references to just "halluci". Besides the AI summary (lol) all my results used the full "ハルシネーション". Of course I knew what "halluci" was referring to anyway, but I figured it was shortened by the author and not in active use. Good to know!
Top