youkari's latest activity

Am I the only one who was freaking out when they were on the ledge? 😱

That's tachycardia, lil bro

It's not that complicated. Yayoi was giving her an easy way to consent. Eyes closed = consent. But "close your eyes if you want to" made...

I was so confused with what Yayoi meant with "you can close your eyes if you want to" on page 24. Finally checked the raws and it turns...

The author can't think outside their own culture. It’s highly unlikely a pom would ever say what Charlotte said on page 13 even if she...

Just want to add that BPD means Borderline Personality Disorder for anybody reading who isn't clued in to psychology. I hope you got...

I had a partner with bpd, I guess a few years back at this point. It was for a short while, although I knew them for longer than that...

I completely forgot this existed for years haha. I don't think I'm a fan of Mikami Teren's works in general. Most of the stuff she(?)...

It is used for both internal and external justification. So it's ambiguous ultimately.I'm changing it to "justified myself" because...

I'm fully aware and am not contesting that. Doesn't mean there can't be a double entendre there especially when you take into account...

Read page 16 and 17 again. While one reading of 悪い案ではないと思った can be what you and Oddman11 translated as "That wasn't a bad idea. I...

Can I just say that even back when Sun Yat-sen proposed to Kaoru when she was 13, her dad was still like "no, she's too young". That was...

Ahh yep, you're right on that. My bad.

With p20, the text in the recollection is slightly blurred/thinned compared to the box on the bottom which is bold. So we know that...

Most of the translation is okay. But I'd like to suggest some changes to the last panel of p20 and all of p21 except the last box on the...