Recent content by Yukiechi

Amagi Happiness is Sakura Super O in case anyone is curious.

Even if they are a sniper and MTL group, at least it reads better than the other group. They actually invested in someone who knows English to proofread.

Is finding a proofreader difficult or something? There's so many grammar mistakes, and it just reads awkward everywhere.

But why....? It's not like WW wasn't releasing, and they're not fair behind.... We get a pretty horrid English instead. Quite unfertunate really.

I don't think the author/translator knows what blitzkrieg is....

First, this isn't even chapter 2. This is 2.1. Secondly, this is what you get with machine translation, a pile of hot garbage. The most glaring is obviously how you chose to translate 旦那様 as husband rather than master. Just look at the god damn context.

How does she wear a mitt and throw with those nails...?

Whelp, guess I'm not gonna ever be able to read this... With Valhalla potentially dropping this series and the near incomprehensible English of this "translator"... I want to read manga for enjoyment. Don't make me do homework to try and decipher what the hell is trying to be typed.

@commandodude The bullet didn't do the chunking, it was the shrapnel from the sword. Also, in the LN, the sword was made of poor quality iron, not steel. Moreover, it was already old and damaged. A bullet being able to penetrate shouldn't be that difficult. This is novel stuff anyway. The...

How do you bowl with those nails...? Like, I can understand if you dont put your fingers in the hole.... but she clearly does.... how...?

Edge is going to be chromium based soon too.

@danthefan @marghedsmet It's not fanart. Its art made by the artist themself.

@darara yes.

Lol. Chain isn't even drawn. Looks like it was rendered or copy paste from somewhere.

As an someone who translate, cleans, redraw, and does just about everything.... I feel your pain.