You're probably fine to keep on going. That clause / rule where you say you own the content is just so that Mangadex as a whole doesn't get blasted. It'll probably operate the same as before where if they requested to take down chapters again cause of DMCAs, it'll just get taken down since...