Thanks for the translation and welcome to the new translator!
I'm honestly surprised by how antagonistic Shinomiya is behaving this chapter. I expected him to look down on Akuto and say he wouldn't succeed, but not that Akuto didn't deserve to be there or that his methods were "sickening". I...
Thanks for the translations. A triple chapter upload was unexpected, but much appreciated!
Sounds like we'll finally be getting to meet some characters from other classes next volume.
Thanks for the TL. While Akuto not being selected was predictable, I'm glad the chapter didn't end with him moping and he's already motivated to continue rising.
Thanks for uploading these extras as always!
It's interesting to see that it was Daniel who suggested for children to fight on the frontlines, I honestly didn't expect that.
I never realised this. That's great to hear.
I had heard of Legend of the Twilight Bracelet, but I hadn't read it and never realised Rei Izumi was the artist for it. This was certainly a nice surprise.
@Zikakuto
Up until you posted that link I didn't know minimisation was a technical term in psychology. The only definition I knew meant reduce (generally in size or quantity). I'm assuming most people use this definition of minimise too. So your sentence literally means "I don't think we...