If she didn't notice a guy following her home the whole time five steps behind (and with a rustling shopping bag in hand), then yea, she definitely needed to be escorted home
Looks very interesting!! Looking forward to reading the whole story with your translation, thanks!! ( ◜‿◝ )♡
Small note, the font used for the kabuki lines felt quite hard to read, maybe something not so embellished would work better?