Osananajimi wo Erabenai! - Ch. 10 - And That's Exactly Why

Custom title
Staff
Developer
Joined
Jan 19, 2018
Messages
2,734
Based on the "kanae2-3maidcafe" insta account name in the previous chapter and it seemingly being the name of the school and the park, 叶会 seems to be the name of the town and read as Kanaekai. Notable because that means the text on the charm just means "Kanaekai Shrine".

Just note that this could still be wrong
 
Custom title
Staff
Developer
Joined
Jan 19, 2018
Messages
2,734
Also if it's not obvious what she means by "Yuu didn't seem to care about any of that", I think she's saying Yuu's not seeing the "strong" facade she's putting up with the idol act, that he's crossing the performer-audience boundary she's trying to set up with it.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 20, 2024
Messages
1,233
Yuu really is rentarous apprentice
I don't really like 100 girlfriends
6rx915.jpg
 
Supporter
Joined
Jan 30, 2018
Messages
1,057
So I feel like it's easy to get lost in all of it, but there was something notable in Aika's soliloquy there: she mentioned her memories between when she was with Yuu and "the split" are kind of fuzzy. If we assume that all the Karins are the same way, that means their intervening time is unclear, even to them, despite them all reacting to them differently and ending up with different personalities (or emphasizing different aspects of the same personality).
 

Users who are viewing this thread

Top