Ah, and here comes the misunderstanding.
Very curious what Colin's goal is. Does he intend to try and stop Gil, or aid her? He seemed to be sympathetic towards her, but unwilling to sacrifice his job over it, so it could go either way. I currently think it's more likely that he intends to help, or at least inform Su what happened, but only time will tell.
In the meantime, I'm preparing for some heartbreak from Su, and intrigued to finally maybe learn more about her situation.