Watashi no Arika - Vol. 5 Ch. 45 - Groundless Rumor

[MangaDex]

 

[slicerlucas]

Wow, I'm very curious about this crystal.

Let's cook, author

 

[Vmpslushie]

Thank you for translating even though you're so busy! Take a break if you need to Keiksy. You don't want to burn out. This series would not be the same without you. I always love reading your thoughts in the comments and the idol music references.

 

[Ochrolv]

Love to see it that she got Ruri in a panic that will most likely lead her to messing up & exposing them all. Can't wait to see the result. @keiksycake Good luck with grad school & it is understandable if you drop this because IRL takes priority over a hobby like this. Even if no one takes over, people are thankful this manga got translated quite far into the story. Appreciate the translations like always.

 

[danbellucci]

Thanks for the chapter
That bitch Emily!!! she told Nana right to her face "I did it I made Arika disappear. just kidding!" in chapter 24 and 25, that psycho!
Forget Ruri, Emily is the one who needs to get the worst comeuppance.

Also, what was the point of that scene in chapter 23 of Ruri bullying Chihiro in the shower in front of all the other members while the other members laughed it off? If Chihiro and Ruri are actually on good terms and allies the whole time.

 

[MLimiter]

"I have a divination" head ahh

 

[Damoon]

i think she is doing this to get a reaction out of everyone here. to check if that blond hair with eyebrow girl is in or out.

 

[xyzzy]

Thanks for the chapter Keiksy! And I agree, take as much time as you need. If anyone’s truly impatient the whole series is already completely translated on K Manga, but you have to pay to read the last chapters and it’s the equivalent of paying like $16 and they don’t even explain the titles like you do so I’m fine with waiting

"I have a divination" head ahh

Source: it came to me in a dream, therefore it’s true

 

[WatermelonPlease]

Her guardian spirit is arika

 

[axelmania]

I know this is crazy but I'm also still not convinced she's dead. I think the idol stuff is about to get further into the background as more secrets come out. Thank you for giving us all this time and effort, and like everyone else said, put yourself first!

 

[WatermelonPlease]

Oh thanks for putting the character page at the start. It helps remind me of who is who.

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!

 

[alfirizkyr]

The impulsive Nana is cooking?! This gon be fire.

Thank you for the TL/TS work! Don't forget to take a rest when you need to!

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[StarGear]

Feels like Emily is actually triple crossing, selling the act to Ruri, so Nana can unnerve her.

 

[Matikkkii]

Thanks for the chapter, if you feel overworked or burnt out you should definitely take a break. You are doing an amazing job, honestly better than K manga, so don't worry and come back when you have the time and will