Karada Sagashi - Vol. 5 Ch. 39 - Day 9 (6)

[MangaDex]

 

[KappaDvorak]

Thanks for translating.
Is the person who said it's hard to read mention anything? I suspect the font or the cleaning, but you're doing it alone i don't think the extra work and stress is worth it

 

[ShaiHH]

Don't remember if you changed something, but right now it's easy to read.

 

[Babymech2]

I think it's pretty hard to follow but only because I don't know how many parts the human body has... It feels like they've already gotten twelve legs and four torsos. Thanks for the translation!

 

[AliceGregor]

I think it's pretty hard to follow but only because I don't know how many parts the human body has... It feels like they've already gotten twelve legs and four torsos. Thanks for the translation!

In the story, the body is split into 8 pieces. 2 arms, 2 legs, 2 halves of the chest, 1 hip and the head. But I get what you mean I sometimes have to look back to remind myself on what they have.

 

[AliceGregor]

Thanks for translating.
Is the person who said it's hard to read mention anything? I suspect the font or the cleaning, but you're doing it alone i don't think the extra work and stress is worth it

They mentioned I "really need a proofreader to make it more readable." but the only part that I can guess myself is when they mention locations and the sort because I had to do some mental gymnastics just to figure out that the shielded roof is on the third floor and the roof they could climb down is technically a fourth floor. Thank you for the kind words.