Akuyaku Reijoutachi wa Yuruganai - Ch. 7

[MangaDex]

 

[SojuOcha]

Genuinely loving this take on the villainess trope, this piece could be iconic & create a new form of villainese manga but a doubt any would be the same as this if the quality is maintained

 

[RooneyRoo]

lil bro got the moves

 

[Telesto44]

All this talk of faithfulness gonna go down the drain if this turns into some harem slop >.>

 

[KuroZer0]

That’s a really satisfying compromise.

 

[Kucai]

Time for the final "Villainess" which ironically is the least of the other 2

Spoiler

So for Berna (I aint spelling her full name)
She is actually a prodigy in a sense and she process things at different pace for her age which often makes people uncomfortable with her. But because she is a women, all focus is on the son instead (Sauri) since he will eventually be the head of the family.
.
So this causes Berna to have a low opinion of herself, she keep herself low profile and spend most of the time in the Library, where she often meet Lucien who she can engage with talking about complex topics and such.
.
After the event of the tea party and Sandra's proclamation to support Seraphina. Berna decides to not hold back anymore and show her true abilities, she scored 1st in exam and plans to take over Sauri's role as the head of the family. Lucien who was actually a prince originally proposed to her and invited Berna to his kingdom, but she rejected the proposal since she wanted to stay and support Seraphina with Sandra
.
While not mention specifically, it is implied that Lucien married to her after she bacame the next prime minister

 

[WillTell]

lol that draft look on page 8

 

[secretplant]

this manga is peak, thanks for the upload!!!

 

[Slingerman]

This is basically a deconstruction of the 'Otome Isekai' scenario. Showing how things would work themselves out in such a scenario.

Thanks for the translation!

 

[Kuroageha]

Based Lil bro.

 

[AlterArsene]

Let's fucking go dude!! Lil bro for the win!! Has all my respect!
This is why I love villianess stories

 

[lesseffective]

Still having troubles with R and L consistency, eh?


S'why it helps to have a master list for names, so it stays consistent not just from chapter to chapter, but page to page...

 

[skymadrid]

Villainesses winning realistically without the power of reincarnation, but with common sense and reasons as to why they are nobles in the fist place.

 

[Amimikamoon]

Genuinely Sandra and Gerald are much better matched than her and Orva... and IIRC Orva ends up the worst off out of the men hovering around the saintess

Spoiler: reaping what he sows

He ends up proposing to her, but by that point she's woken up to how flawed her way of thinking was, decided to act for the betterment of the kingdom and turns him down.

 

[dummylii]

Mr. Steal your girl

 

[Pacarnya_sinka]

Will the last girl be the end of this manga? Or it'll advence more?

 

[Ahmed142500]

I don't want this to end.
Such a unique take on the villaness genre and amazing story telling.

Thanks for the translation<3

 

[Knighto]

peak is back, such a good one

Genuinely loving this take on the villainess trope, this piece could be iconic & create a new form of villainese manga but a doubt any would be the same as this if the quality is maintained

I genuinely wonder how this trope could go for a while without self destructing, at least here we know the series is short but it's super good as we have seen so far, another example in a subversion of the trope is with Remilia, that is also a short one, but it fullfils the premise to almost perfection.

 

[catbot158]

Felt so bad for the mom. At least this society “allows” divorce, in another time she would have no say and the husband would continue seeing the mistress. Good for Gerald, though, stroke of luck that cinched an ally and the girl. 🎉

 

[beThereShortly]

Total shota victory!
After reading one too many manga where the villainess gets her happy ending by "fleeing" in one form or another, this manga is a breath of fresh air.