Haitatsusaki no Onee-san ga Kowa Sugiru - Ch. 17.7 - The Scary Consignee is concerned about the height difference

[MangaDex]

 

[Exeos]

thanks for the chapter.

you could try to approach the author on twitter (preferably in jp since a lot of them are not good with english and the translation function on twitter sucks ass) and ask if it's okay to upload an english translation on a non-monetized platform, you might just get the okay. i've seen a few other series in the past that got the okay from the original author.

 

[welnic]

hope the author is chill and wont nuke this

 

[Oeconomist]

Those checkboxes are just a means of establishing plausible deniability. 😉 I'm not sure, though, why you would worry about lying on that form but not about violating copyrights.

 

[geal]

"How bout we practice?"

 

[jackjack9]

I don't think Onii-san is bothered by the height difference. I bet he actually likes it.

 

[VooXoo]

The jump is weird, I thought she was still in the phase of wanting to talk to people but now wants to treat courier as a boyfriend.
When I'm all for it it feels like we jumped some steps.
And the fractionated chapters instead of just doing 18, 19 etc...it brings up bad memories of Gal Clean, with that mangaka doing the same to not hit the last contracted chapter when the serie was axed...

 

[unnamederror]

many chapters in another comic got disappeared

 

[Valle_reading_manga]

Remember to bring your romantic hug-and-kiss-chair to your next date

 

[KindasusPerson]

Go! Attack him! Just do it!

 

[NewWorldOtter]

From what I've heard, that clause requiring you to have permission from the publisher has always been a thing. The checkbox is the only part of it that's new. People were unaware of it before because nobody reads the terms of service. It exists so that the site doesn't get fully taken down over copyright claims.

 

[UnvalidUserName]

If you need to kiss the vertically challenged you can just sit him on your lap Onee-san

 

[bhoirr21]

Wonder why she calls him onii san,is she into imouto roleplay

 

[rabidfish]

Wonder why she calls him onii san,is she into imouto roleplay

It's a common way to refer to people you're not very familiar with. It's like "dude". I think it's in character she can't call him even by his last name.

 

[Senros]

Wonder why she calls him onii san,is she into imouto roleplay

It's a common way to refer to people you're not very familiar with. It's like "dude". I think it's in character she can't call him even by his last name.

To add to rabidfish's answer. He's also older than her, but not by so much that he should be called ojisan (uncle.)
This is just my guestimation, but I'd say that from age 17 to 25, calling someone "oniisan" is ok (at least in casual settings),
25-30 it's kinda like the limbo. Could be called oniisan or ojisan.
After 30 it's almost guaranteed to be ojisan and this will be the case until you become a grandpa (but idk the casual way to call a grandpa in Japanese.)

 

[jokerxhisoka]

The jump is weird, I thought she was still in the phase of wanting to talk to people but now wants to treat courier as a boyfriend.
When I'm all for it it feels like we jumped some steps.
And the fractionated chapters instead of just doing 18, 19 etc...it brings up bad memories of Gal Clean, with that mangaka doing the same to not hit the last contracted chapter when the serie was axed...

she has shown romantic feelings for him multiple times at this point.

 

[Sky_Ravager]

thanks for the chapter!

 

[velocite]

thanks for the chapter.

you could try to approach the author on twitter (preferably in jp since a lot of them are not good with english and the translation function on twitter sucks ass) and ask if it's okay to upload an english translation on a non-monetized platform, you might just get the okay. i've seen a few other series in the past that got the okay from the original author.

Considering it is already on a monetized english platform, I doubt the author would even have the right to give that authorization

 

[AnonymousContributor]

thanks for the chapter.

you could try to approach the author on twitter (preferably in jp since a lot of them are not good with english and the translation function on twitter sucks ass) and ask if it's okay to upload an english translation on a non-monetized platform, you might just get the okay. i've seen a few other series in the past that got the okay from the original author.

hopefully mangaup doesnt go after people living outside yankeeland

 

[razorshaleh]

Only that ? No Real Kissu ?