So not to bash what you're doing here but have you thought of working with Zeonic Scanlations instead of just... doing it again? They got through chapter 10. I'm sure they'd appreciate the help.
I appreciate the work Zeonic has put in so far, but at the time I decided to start the project they were 4 months since their last upload, which according to MangaDex is generally classified as inactive. Also, this project is partly something I'm doing to study and teach myself Japanese even better than I currently know it, so assisting someone else kind of takes away from that since I will naturally ask them for help instead of thinking for myself and coming to my own answers. I find jumping into the deep end and thinking my way through everything myself to be the best learning style for me, personally. In addition, our translating styles are very different, different enough to create very different impressions of the characters and the manga. I think having both styles to choose from is a good thing, and I look forward to the continuation of their work now that it seems they've started uploading again!
