Yeah I'd have a moment of self-loathing too if I'd made someone wait at the door under such a thunderstorm... BTW the text on the sweater is the "I want a billion yen" (70.3 million Norwegian kroner, 5.9 million euros) in the tweet from two chapters ago.