Q.E.D. iff - proven end - - Vol. 24 Ch. 47 - Ball Games and Nash Equilibrium

[MangaDex]

 

[aarondimen963]

They may not be dating but the chemistry between the two of them is still as strong as ever. Honestly, wouldn't be surprised if they skipped dating and just got engaged.

 

[qwerty318]

They are so adorable. Kana changing her sport to join Sou was just...

 

[codetaku]

Thanks for the chapter as always! I love to see Touma actually getting recognition from his classmates after all this time lol

Also, dodgeball is a great choice, because it's a game where a single person can actually carry the whole team. Touma can join and Mizuhara can just blast every single opponent to oblivion.

In contrast, we see in basketball that even when a team has a star player that's head and shoulders above the rest of the field (Caitlin Clark), the team won't necessarily win (though it helps).

 

[xaraphina]

RIP, they changed 7 eleven to 9 eleven lul

 

[DodoBrain]

This might be one of my favorite cases out of the rest of these, love the focus on Touma and Kana

 

[Plippity]

Fantastic chapter, I really like how the math coincided with the case in this one. The -100 points segment made me audibly laugh.

 

[Sleabedybarb]

Nash

KWAB

 

[cybeast21]

I love how they acknowledge how Touma has helped in various things, to the point that he got protected by school mafia, lol.

Anyone understand how the point on him leaving and the team insisting result in 1,1?

 

[piay123]

I love how they acknowledge how Touma has helped in various things, to the point that he got protected by school mafia, lol.

Anyone understand how the point on him leaving and the team insisting result in 1,1?

Yeah the 1,1 doesn't seem to add up.
I think it should actually be 2,0 for 0+2 and 3-3

Though, if you want you can consider factoring in what Touma told Kana at the end. If the blame was shifted to Kana, then his payoff goes down and the trio's payoff goes up which could shift it to 1,1. Though the value system wouldn't exactly be the same as he described then.

 

[theodorethebear]

Thank you for translating.

 

[VeryGreen]

Kana is selfish and annoying as always. She keeps pushing her views on others with no consideration.

 

[vangstampede]

Art seems rather wonky and inconsistent this chapter.

 

[fight2live]

yeah with kana also gone those guys on basketball team are absolutely being destroyed

 

[unknown081]

Touma said all that but pretty sure even if he had let that happen Kana would also still just leave as she had said when she figured the plan instead of just letting Touma leave on his own (and actually did happen in the end).
i.e. the basketball team is screwed the moment the three hatched their plan

 

[d_a_renoir]

Kana is selfish and annoying as always. She keeps pushing her views on others with no consideration.

Kinda felt the same, like clearly Touma wasn't doing well and he doesn't particularly love playing basketball. Her insisting he has to stay just because she wants it is not cool.

 

[cybeast21]

Yeah the 1,1 doesn't seem to add up.
I think it should actually be 2,0 for 0+2 and 3-3

Though, if you want you can consider factoring in what Touma told Kana at the end. If the blame was shifted to Kana, then his payoff goes down and the trio's payoff goes up which could shift it to 1,1. Though the value system wouldn't exactly be the same as he described then.

If that's the hidden value that he doesn't say to Kana yet then yes it makes sense

Which doubles the funny and romantic moment cause this is like... the 3rd time? Touma act ilogically (by hiding the equation) because he's concerned for Kana.

(for those who are wondering:

1st time is the Basketball/Kendo drawing, where Kana got injured and Touma reveal the fact a bit more... harsh

2nd time is... I forgot the exact chapter, but Kana was attacked (because the perpetrator though girl is weaker), and Touma almost ran off to chase the perpetrator before being called off by Kana)

 

[SC_LuChiMYE]

Thanks for the translation!!

 

[jeezits]

...Okay, I can see why the scanslator skipped this chapter at first.

Art seems rather wonky and inconsistent this chapter.

Seriously, it's really rough. Like this page that is, as far as I can tell, barely more than sketched figures over 3D models:

 

[Mogima]

They may not be dating but the chemistry between the two of them is still as strong as ever. Honestly, wouldn't be surprised if they skipped dating and just got engaged.

there is no proof that they are not dating.

it is my head canon that Touma confessed off-screen.