- yor : ... hemlock-san ...
page 2 :
- old director : we will have many "funs" with their leader , we will interrogate him , torture him "in many ways" , then we will kill him , lol .
- old director : yor and hemlock , what did you two do together back there , when i was not there ?
- yor : well , i "wrestled" with hemlock a little . i had some "funs" with him . i "broke" his body , and "broke" his mind , and now he has soul-less eyes .
- old director : so , in other words , you "made love" with hemlock ?
page 8 :
- hemlock : you guys are boy-friends of each other ? im so jealous , because i dont have a boy-friend .
- hemlock : ... tadaima no chuu ... , my jii-san ... , my haha , ...
- yor : ... director-san ...
- director : ... watashi ...
- yor : ... tadaima ...
- anya : ... haha , tadaima ... ( anya said the wrong line )
- yor : ... roid-san ...
last page , panel 4 :
goof : where is the white shoe on her left foot ?
yor wants to become a good wife , and wants to make love with her husband ? lol .