Class no Bocchi Gal wo Omochikaeri Shite Seisokei Bijin ni Shite Yatta Hanashi - Vol. 5 Ch. 22

Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
20,048
"It'll be dangerous to keep looking after it gets dark."
"We don't have time to enjoy the fireworks."

Are they going to launch the fireworks when it's still all bright outside?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
1,590
waiting for Akira reject Aoi father invitation for Aoi to move into his house & make Aoi continue to live with Akira :meguu:

tenor.gif


thanks for translating
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 16, 2024
Messages
797
I have to say I am so bored with being toyed with, with the forced drama. It is a drag being too intelligent when reading stuff like this.. I am sat there wondering why no one ever asks an adult for help. Why didn't they ask her dad where his mother-in-law lives? Why doesn't he ask his own parents for help? It's not just this story, but this one is screaming to me at how deliberately self sabotaging they all are. For a society that places so much emphasis on family and elders, pop culture really tries its best to remove adults or make them look stupid... If the characters are not living on their own, their parents are usually useless. Ditsy mothers always being air heads and saying embarrassing stuff. Dads being distant and socially inept. Is it so hard for these stories to show a little common sense?
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 9, 2020
Messages
54
I have to say I am so bored with being toyed with, with the forced drama. It is a drag being too intelligent when reading stuff like this.. I am sat there wondering why no one ever asks an adult for help. Why didn't they ask her dad where his mother-in-law lives? Why doesn't he ask his own parents for help? It's not just this story, but this one is screaming to me at how deliberately self sabotaging they all are. For a society that places so much emphasis on family and elders, pop culture really tries its best to remove adults or make them look stupid... If the characters are not living on their own, their parents are usually useless. Ditsy mothers always being air heads and saying embarrassing stuff. Dads being distant and socially inept. Is it so hard for these stories to show a little common sense?
Yeah I can only suspend my disbelief so much for these kind of stories. Really don't know what they expect just going and searching for her grandmother with zero information.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2023
Messages
157
I have to say I am so bored with being toyed with, with the forced drama. It is a drag being too intelligent when reading stuff like this.. I am sat there wondering why no one ever asks an adult for help. Why didn't they ask her dad where his mother-in-law lives? Why doesn't he ask his own parents for help? It's not just this story, but this one is screaming to me at how deliberately self sabotaging they all are. For a society that places so much emphasis on family and elders, pop culture really tries its best to remove adults or make them look stupid... If the characters are not living on their own, their parents are usually useless. Ditsy mothers always being air heads and saying embarrassing stuff. Dads being distant and socially inept. Is it so hard for these stories to show a little common sense?
not only that. the fuck's the police for? found a homeless child, abandoned by her mother. find her father, find her other relatives(this grandma) and see who is willing to take her in. but we need a story about adolescent kids living together and the guy being amazing for not jumping on the girl? sigh....:facepalm:
 
Group Leader
Joined
Jul 1, 2018
Messages
1,352
In page 21, I think it'd be better to translate “hananoshita wo nobasu” as “he's practically drooling already”.
 

Users who are viewing this thread

Top