I'm Really Not the Evil God's Lackey - Ch. 35 - Soul Gazing

[MangaDex]

 

[SGR]

MC: "I want to own every book in the universe"
Also MC: "Yeah, you can browse my stockpile in the backroom"

Dude... ZERO self-awareness.

 

[SpeedyAussie]

Woah... His backroom is kinda awesome!
So yeah, our theory's about Inky seem to be correct. It converts normal books into the book that the customer needs, and turns them back when the customer leaves.

---

Edit: Another theory has come to mind after reading chapter 36.5. Maybe, Inky isn't exactly changing the books into something the customer needs but is giving them supernatural perspectives. The translator note about the Ox in Ch. 36.5 says that it plays an important role in "To Live".
"A Painting is Worth a Thousand Words", I feel like Inky is using some sort of illusion/mental ability to Show the contents of the book instead of Reading the book.

 

[EchoGirl]

MC: "I want to own every book in the universe"
Also MC: "Yeah, you can browse my stockpile in the backroom"

Dude... ZERO self-awareness.

He was able to give multiples to that blonde elf noble so maybe some magic will restock it other than the one book he wrote himself but an infinite storeroom must be quite something , idk how he’d organize it otherwise versus Inky just stocking his bookshelf in the front

 

[Wintermyth]

Ok this chapter answered my previous question. The entity can just convert any book to the "right" book and it's normal contents seam to be irrelevant.

 

[hoonnk]

book

 

[NatPuff]

Bro literally has the library of babel

 

[WildJoker]

I see. The Black Goat of the Woods huh.