Koori no Hime wa Chiisana Hidamari de Tokasaretai - Vol. 4 Ch. 23

[razorshaleh]

waiting more than 30-50 chapters to achieve true love and become a couple? i hope don't like rent a girlfriends or Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai look her smile very beuaty MC-kun

Thank you for translating

 

[Hicleric]

Aww how sweet, he tried on self-loathing denseness and ditched it once he found it didn't fit at all

Some really nice glamour shots here too

 

[Darkshade13]

 

[blablablub]

His bro's sharp

 

[Freman]

Thank you, Wingman.

Didn't he think that a woman who has spent a lot of time with him, and whose smile appears only for him, would not regard him as "just like all the other guys"?

The very fact that she likes him, and she likes being with him, should tell him that she doesn't.

 

[colorlesseatstomboys]

Get yourself a lover who when mad makes bento's for you as punishment. Cute.

 

[XenoAshura]

wouldn't it shitty if it ended like this.
like: i finally realize my feeling for her and i'll definitively tell her... someday!

 

[GIN_8_6_]

Just f*ck already

 

[EnFiveFour]

Been there, so I'm not gonna criticise or mock you for thinking you are "just like all the other guys". I feel you, bro. Stay strong and keep making her smile!
Thank you for the translation!

 

[Lewd_Beast]

My god, how mature and honest was that??? Is author-san not Japanese???

 

[JagdPanther]

That pout on page 8....

 

[Tic_tac_potato]

Honestly, a super solid chapter on the MC's thought process. Glad his friend snapped him back to reality

 

[Sloth295]

this kind of story is a breath of fresh air, I like how Mizudori stays collected and not jumping into nonsense conclusion like those female characters in those mangas with ntr tag, it's more relatable as a person like that, not like "he's now avoiding me, so I'm gonna flirt with other guy even if they're sort of dangerous"

 

[PHDInSillyism]

If slowburn is another type of romance manga then what would this be?

 

[Kairiuk191]

Ahhhhh No! I already got to the latest chapter!

They already look like a family...

Funny how he thinks he looks like these random guys when she clearly accepted his request to dance, smiled when saw him and besides those things, she knows him. If a bunch of strangers came to me inviting me, I would deny bevause I don't know them. If the person I'm spending MOST of my time does it, I will at least think about it.

 

[screamdoom]

Well he better not make her wait any longer

 

[GrzegorzFloryda]

It feels like this got axed so the author tries to wrap it up in the next 10-15 chapters...