Danshi Kinsei Game Sekai de Ore ga Yarubeki Yuiitsu no Koto - Yuri no Ma ni Hasamaru Otoko to Shite Tensei shite shimaimashita - Ch. 9

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
2,910
MC always training with cheating character, so that army is easy for MC to defeat :lul:and for the last page, i don't think it's yuri anymore. MC-kun, you're now harem protagonist. your mind is always filled with yuri and yuri but unconsciously you changed the game genre :haa:

Screenshot_3.png
7a1b111b-c2aa-4e4f-a853-b61f7648c950.png
there-is-something-wrong-with-your-brain-something-is-wrong-with-you.gif


thank you for translating
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2019
Messages
437
For those wishing for spoilers on Snow, Rei and Hiiro's past:
That Hiiro is from the future.
The reason Snow was an unknown character to him is because it was he himself that got Snow into the story, but he will only find out about it when that future becomes the present, of course.
So Hiiro has no idea about a story that Rei and Snow are aware about, and it also reveals a bit of Snow's trust on Hiiro (so long as she understands it's the good one, not the bad one.)

Snow herself is vaguely aware of it, she doesn't understand, but she understands when past Hiiro told her that "tomorrow's Hiiro" would be a completely different person.
There is an event in the future where Hiiro responds to Snow from a sentence he said in that moment, thus Snow came to learn that the Hiiro she first met was truly back again.

To Snow, there are 3 Hiiro's:
  • The first one she learned is the one that saved her
  • The bad one
  • The first one again, but for some reason he doesn't know her, so it's confusing.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
3,527
It stings a little when characters express faith, or have been holding faith, in these villain possession isekai. Sure, it makes great moments in the story, but when you think about it, in the "canon" game/storyline, that faith was always betrayed. Well, good thing the "canon" route isn't actually canon.
 
Double-page supporter
Joined
Jul 26, 2023
Messages
44
Is reborn metaphorical here or was MC's reincarnation actually foretold in world?

Those sorts of things always are messy in character replacement stories, as there is an obvious discontinuity pre- and post-isekai.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2019
Messages
437
Is reborn metaphorical here or was MC's reincarnation actually foretold in world?

Those sorts of things always are messy in character replacement stories, as there is an obvious discontinuity pre- and post-isekai.
I did post the explanation above in a spoiler.
But no, there is no "prophecy" or anything like that. It's just Snow, from her story, that knows it.

Not Rei, not Hiiro himself, just Snow
 
Fed-Kun's army
Joined
Jul 3, 2018
Messages
89
It stings a little when characters express faith, or have been holding faith, in these villain possession isekai. Sure, it makes great moments in the story, but when you think about it, in the "canon" game/storyline, that faith was always betrayed. Well, good thing the "canon" route isn't actually canon.
Snow isn't part of the original storyline, she's only present because of this MC; there was no faith to betray in the original story.

Is reborn metaphorical here or was MC's reincarnation actually foretold in world?

Those sorts of things always are messy in character replacement stories, as there is an obvious discontinuity pre- and post-isekai.
The answer is from like a dozen WN volumes in:
There's time travel in this series, much later on MC ends up as child Hiro for a while, helping Snow then. Since it was only for a limited period, Hiro goes back to OG personality once that's over, hence the 'reborn' once he takes over again.
 

Users who are viewing this thread

Top