Douka Ore o Houtte Oitekure: Nazeka Bocchi no Owatta Koukou Seikatsu o Kanojo ga Kaeyou to Shitekuru - Ch. 30.3

[MangaDex]

 

[OmegaStone]

lets forget about that lil hiccup earlier alright? xD ifykyk.

JOIN OUR DISCORD! https://discord.gg/FqZUQqnaWE

 

[Nobarachan04]

 

[unnamederror]

wad? where is the .4?

 

[razorshaleh]

nah better now, has chapter 30.2 & 30.3 (unlike before, chapter 30.2 is missing) smell losing heroine, maybe this manga will end soon? because last page shows this manga like will end soon (feels like got axed again)

thank you for translating

 

[OmegaStone]

nah better now, has chapter 30.2 & 30.3 (unlike before, chapter 30.2 is missing) oh yea, maybe this manga will end soon? because last page shows this manga like will end soon (feels like got axed again)

thank you for translating

shhh we dont talk about that

 

[saien]

hope not, i like the manga

 

[razorshaleh]

shhh we dont talk about that

 

[misopogon]

nah better now, has chapter 30.2 & 30.3 (unlike before, chapter 30.2 is missing) smell losing heroine, maybe this manga will end soon? because last page shows this manga like will end soon (feels like got axed again)

thank you for translating

The manga hadn't gotten axed iirc, the light novel it's adapting had, but it somehow returned. IDK if it's still ongoing or if it was just a single volume, though.

Anyway, the school teacher just randomly lets kids go out to a zoo near the school? Seems like a recipe for a disaster, especially if something happens to one of the students during the trip.

 

[ReaLWorld123]

nah better now, has chapter 30.2 & 30.3 (unlike before, chapter 30.2 is missing) smell losing heroine, maybe this manga will end soon? because last page shows this manga like will end soon (feels like got axed again)

thank you for translating

Don't worry. The manga story has indeed reached the end of volume 2 of the light novel, but luckily they just released volume 3. Plus, in the latest raw chapter, they included a small preview of volume 3 at the end of the latest chapter. So don't worry, this manga will continue for at least another 16/17 chapters.

 

[kamiyathunder]

A zoo with a botanical garden...
Higashidani...

Could this be a reference to Higashiyama Zoo and Botanical Gardens in Nagoya?

...


Nahhh, I'm overthinking things.

 

[MagicHour]

How long is their homeroom period that they have time to leave the school, walk around a zoo, and come back???

 

[outinthegardener]

Major revelation that their school was close to a Zoo this entire time. How close? Can you see it from the classroom window? Can you hear the elephants' trumpeting? I feel like there should have been random zoo sounds scattered throughout all the classroom scenes, just to set up the Zoo arc reveal.

 

[PapaJohn42]

I would kill to have a zoo in walking distance from school.

 

[shadow99666]

The manga hadn't gotten axed iirc, the light novel it's adapting had, but it somehow returned. IDK if it's still ongoing or if it was just a single volume, though.

Anyway, the school teacher just randomly lets kids go out to a zoo near the school? Seems like a recipe for a disaster, especially if something happens to one of the students during the trip.

Wait so the the LN is adapting the manga? Not the other way around?

 

[liemertha88]

Please end this arc already, I want to see Shiramine arc

 

[Lunkli]

Hey, to anyone reading this in the future: The "hiccup" everyone's talking about here is the TL mistakenly thinking that an illustrated version of the Apocryphon of John the artist made was meant to be the "Chapter 30.2" between this chapter and Chapter 30.1. It took around a month of discussion, but the community eventually came to the conclusion that it was unrelated. The TL then found the actual 30.2 in their sock drawer, which they promptly translated and published.

 

[GIN_8_6_]

Are Hoshigasaki's friends really worthy of being reconciled with. Just help Hoshigasaki to make more new friends and forget about those shitty old friends

 

[Mikael.L]

This place is a zoo, you're right its true.

 

[HelioCesar]

Bro got to have it spelled to him for he to realize it...