Starting Today, We’re Childhood Friends - Ch. 151 - Childhood Friend and Sanctuary

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

have "big assets" makes it easier to win man heart will there be confession love in the next chapter?

thank you for translating

 

[Mangamoz]

Golly gee, what wholesome and totally innocent close ups of little girl breasts and asses.

 

[Mopopolis]

Oh lord, is it finally happening???

 

[SuperOniichan]

He finally realized that others see them as a couple. I hope we don't have to wait another 150 chapters for him to realize WHY.

 

[UdenEmpati]

He finally realized that others see them as a couple. I hope we don't have to wait another 150 chapters for him to realize WHY.

we won't.


It'll be 510 chapters.

 

[asdfgh1111]

This guy has been actively going out of his way to prove that's he's an absolute fucking Chad at every opportunity. Why can't we get more MMC's like him?

 

[Darkshade13]

Yes, it was entirely necessary for page 11 to have Kaede begin her lines with an isolated and focused close-up of her butt. You know. For pacing reasons.

 

[PseudoAngel]

Yes, it was entirely necessary for page 11 to have Kaede begin her lines with an isolated and focused close-up of her butt. You know. For pacing reasons.

It helps to have more, um, points of view for the viewer to understand the story better

 

[Kaito57]

SAY WHAT ?! Waiting for what ?! Come on, details, details !!

 

[trapesiumz]

GYATTTT

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

I wonder what kind of childhood friend stereotype she imagines should happen at a beach. No one really comes to mind, but I bet she has a perfect idea! And I bet it has absolutely nothing to do with them looking like a couple.

 

[Bonzalez]

He finally realized that others see them as a couple. I hope we don't have to wait another 150 chapters for him to realize WHY.

Kouhei's not the one thats acting clueless here. Its Kaede who's too blinded by the concept of childhood friends to realize how her behavior comes across

 

[gggadget]

Please oh please don't "I've been waiting on you to do this childhood friend trope with me".

 

[Mafeb]

Now, what sort of fake-out will she hit us with?

 

[Neometal]

Now, what sort of fake-out will she hit us with?

my guess is that she's just been waiting for him to compliment her swimsuit

 

[erectorz]

Kinda weird that there was a full on ass shot of kaede on this otherwise really wholesome manga. Like sure shes in a swimsuit but to have a full on panel just for that just seems out of place in this type of manga. Am I the weirdo here? Has this happened in this manga before and I just forgot?

 

[UdenEmpati]

Kouhei's not the one thats acting clueless here. Its Kaede who's too blinded by the concept of childhood friends to realize how her behavior comes across

I dunno - there's a ton of panels of her blushing and looking at him sideways, especially when some of the other sorta- and confirmed-couples are doing Couple Things, and I think you could argue that she's not "blind to her behavior", but being coy, just like you read in tons of romcom manga where things carry that double/implied meaning.

I'm getting the strong impression she's hiding behind the Childhood Friends label but wants it to go further, but wants Kouhei to "confess to her", given that's a pretty standardized trope methodology to romance stories of yore.

Kouhei wants the same thing, but is currently wrapped up in just assuming Kaede does want really want to adhere to the "Childhood Friends" label, and thus is not pushing his luck out of respect for her based on that assumption.

 

[mojo72400]

Waiting for a long time to go to the lovers' sanctuary or is it an actual confession?

Haruki's pretty cool being open & not shy about dating Mai.

There's an error in page 3 which is supposed to be "Is that" instead of "It that".

 

[HunterCO]

is it happening