Wow! Someone picked it up! I was planning on eventually picking it up but looks like someone had more motivation/time than me lol.
Also, sad that you're doing only 3 chapters. If it's a raw problem, I think I can help provide the raws! Would love to get in contact with the anon scanlating, if possible.