It's common to portray demon folk so diverse you never even see two of a same kind, but making one of the character mention "biological differences" puts a huge lampshade over it. Sure, thousand races is fine, but thousand and one including humans is a bit too much.