Mikoto-chan wa Kirawaretakunai! - Vol. 4 Ch. 55 - An Impenetrable Defense!! Gyaru Castle

[MangaDex]

 

[KitRagnell]

Gals are strong

 

[Doorsmasher101]

what a nice support system she has now

 

[FeralFunicular]

Wholesome plot point and there's the classic shocker

 

[Silfir]

Sometimes I think to myself "Noa-Senpai wa Tomodachi has got to be the romcom with the highest density of cast members that are absolutely loco in the coco", but then I come back to this one and I'm not so sure anymore.

 

[Jack1996]

Mikoto mama

 

[Ankusu]

The whole class is basically her bodyguard (chapter 20)

 

[razorshaleh]

good gals friends but little strange

thank you for translating

 

[Darkshade13]

Ok... was this town built on a water table that's being poisoned by lead deposits? Why is everyone so goddamn mental?

 

[Karikko]

that internal struggle part is so funny

 

[jayjay97]

a pair of shoes warmed by a gyaru's chest sounds great to me

 

[Cz760]

She's a magnet for crazy women at this point, not like he's any better though.

 

[jackjack9]

Classmates, family, Takase, the readers.
Everybody loves Mikoto.

 

[MuYu]

Ok... was this town built on a water table that's being poisoned by lead deposits? Why is everyone so goddamn mental?

It's like Komi-san... except instead of instead of every character being defined by their unique single defining character trait, everyone in this is defined by their unique single mental health issue

 

[nxneil13]

Thx for the TL

First) awww what a great group of gyarus

Second) Seriously when are we gonna see the acid thrower, I don't like this pattern (even though its only been twice) of introducing us to characters who seem very sus at first, but are really just supporters of mikoto

Third)

Mikoto mama

GOD DAMN! I NEED MORE MAMA MOMENTS

 

[Murdoc09]

I would comment on Takase's lack of social awareness but....knowing what i know now about his family, I say he is doing fairly well all things considered.

 

[bigtiddyoneesan]

gyarudian angels

 

[Phantaminium]

that internal struggle part is so funny

And necessary, almost had Mikoto spiralling. Gyaru's remain justice

 

[Jack1996]

nxneil13 said

Second) Seriously when are we gonna see the acid thrower, I don't like this pattern (even though its only been twice) of introducing us to characters who seem very sus at first, but are really just supporters of mikoto

I don't have the japanese raws but the Brazilian translation in mangadex has uploaded up to chapter 66 and there's no trace of acid, but seems like we'll get a flashback at the time they were still in elementary school. English translation takes a week 10 days to upload a single chapter, so I don't think we'll see the acid anytime soon even if it appeared in the japanese raws.

Third)GOD DAMN! i NEED MORE MAMA MOMENTS

As long as I secure my spot in first comments, I'll give more mamas pics

 

[radstylix]

what a nice support system she has now

I mean, she could've used that support when she ACTUALLY needed it, but better late than never guess.