Rock wa Lady no Tashinami deshite - Vol. 5 Ch. 35

[MangaDex]

 

[statsky]

A warm welcome to my favorite character, Kurenai! She's super fun to translate. Had to cycle through a few speaking styles until I found one that I was happy with for her.

 

[SuperOniichan]

The idea that the vocals and lyrics weren't true rock enough was so silly and grotesque that I even got into it somehow, lmao. But seriously, I can't help but laugh when I remember, thanks to Kurenai, my similar edgy extreme metal period in the late 00s and early 10s. I was just an incredible edgelord, but for some reason now it even seems nostalgic

Also, maybe it's just justified by the development of events in these couple of chapters, but am I the only one who noticed how long Tina has actually been walking around next to Lilisa as "these two girls" now?

 

[Sakuyadorf]

The most rock instrumental song I heard for the first time was Green Forest from Sonic Adventure 2
Didn't really pay attention to music or game music back then but my god that song punched me in the face

 

[DarkeLourd]

Also, maybe it's just justified by the development of events in these couple of chapters, but am I the only one who noticed how long Tina has actually been walking around next to Lilisa as "these two girls" now?

It makes sense for them to partner up since Shiro-Kuro have history together, but even more than that Tina is tagging along so she can act as a surrogate for whatever part of the audience isn't familiar with rock music or culture and ask questions.

 

[SuperOniichan]

It makes sense for them to partner up since Shiro-Kuro have history together, but even more than that Tina is tagging along so she can act as a surrogate for whatever part of the audience isn't familiar with rock music or culture and ask questions.

Including, indeed. But I also like how they (unintentionally?) create a thick x thin dynamic in these chapters.

 

[poba]

i know an (occasional, especially when drunk) orekko too and she's awesome

 

[Churkey]

Indeed, like magnets after all...

 

[DrNo]

This manga is always a fun read, and it makes my day a little brighter whenever a new chapter is posted. The volume level of this manga starts at 11 on a scale of 10 and goes up from there.

 

[Weebshit5149]

I really glad they disnt go in the "dont meet your heros" direction and made it a positive interaction

 

[xxii_]

rockiest place
a riverbed

 

[Yuriski]

Also, maybe it's just justified by the development of events in these couple of chapters, but am I the only one who noticed how long Tina has actually been walking around next to Lilisa as "these two girls" now?

Tina does seem to have a bit of hero-worship for Lilisa. Is it more? Who knows.

Spoiler

Maybe not even the author.

 

[SuperOniichan]

Tina does seem to have a bit of hero-worship for Lilisa. Is it more? Who knows.

Spoiler

Maybe not even the author.

The dynamics of all the character combinations here are already quite obvious, so whether the end result will be actual yuri or ship bait menu status quo depends solely on the author's intentions.