My bad sorry🙏😅They didn't translate "jiwa" (soul) lol
She looked half asleep. In other words, comic violence like destroying an alarm clock, not a tsundere thing in my opinion. So it's fine.I just don't understand why the author opted to have her punch the mc. No, I should use the plural authors as this happens in other manga as well.
She could have simply woken up flustered and distanced herself but no she must punch the mc. I just don't see the humor in that. Sigh.
It's okay. It's pretty funny tbhMy bad sorry🙏😅
Can't speculate on other manga, but think he was punch half out of embarrassment and half combat reflex. This was their first night together and her waking to find herself hugging a man that should be in the next bed over would be kind of shocking, even if it is her own fault.I just don't understand why the author opted to have her punch the mc. No, I should use the plural authors as this happens in other manga as well.
She could have simply woken up flustered and distanced herself but no she must punch the mc. I just don't see the humor in that. Sigh.
Anyways, there being a previous owner to the body and them being killed is at least somewhat interesting.
I think it's more because she was half-asleep and out of it? After all, she apologized the next morningCan't speculate on other manga, but think he was punch half out of embarrassment and half combat reflex. This was their first night together and her waking to find herself hugging a man that should be in the next bed over would be kind of shocking, even if it is her own fault.
As to the trope as a whole, I'm sure it's cultural much like your typical Japanese food porn or straight man act. If we were Japanese it would be more funny.
if u translate this from Indonesian to EN, seems like I'll just read Indonesian versionMy bad sorry🙏😅
It’s not the only time there’s some untranslated Indonesian…They didn't translate "jiwa" (soul) lol