Sakana to Mizu no Mori - Vol. 1 Ch. 3 - Back From the Underworld

Group Leader
Joined
Apr 8, 2024
Messages
147
It looks like it's been nearly a year since the last chapter was released and I don't think the group that did so is active any more - if they are and are coming back to this (as I don't exactly have a regular release schedule for anything), then please do let me know.

Anyway, this is a sweet little fantasy series and sometimes that's all you want in the world - this chapter was a nice, easy palette cleanser in between all sorts of more complicated/SFX heavy series.

I realise I haven't necessarily stuck to the same names as the original translations - I picked "Jens" for イェンス as there are other Scandi-flavoured names (the island of Fiska, for instance) in here, although I've left Vahn as he was. Apologies for any inconvenience caused.
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 29, 2024
Messages
58
Thank you for picking this up!! I've wanted to continue this series for so long. In bluwacky we trust <3
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 14, 2020
Messages
423
It looks like it's been nearly a year since the last chapter was released and I don't think the group that did so is active any more - if they are and are coming back to this (as I don't exactly have a regular release schedule for anything), then please do let me know.

Anyway, this is a sweet little fantasy series and sometimes that's all you want in the world - this chapter was a nice, easy palette cleanser in between all sorts of more complicated/SFX heavy series.

I realise I haven't necessarily stuck to the same names as the original translations - I picked "Jens" for イェンス as there are other Scandi-flavoured names (the island of Fiska, for instance) in here, although I've left Vahn as he was. Apologies for any inconvenience caused.
TYSM for the translation!

Also Jens just snapped an apple clean in half. What even?!?
 
Joined
Jan 30, 2018
Messages
8
Thank you for picking this up! I've been looking forward to a new chapter of this.
 
Member
Joined
Jan 15, 2023
Messages
5
TYSM for the translation!

Also Jens just snapped an apple clean in half. What even?!?
Its quite easy, you need to place your hands in the correct place on the apple and it will snap in two. You can look up a tutorial on Youtube.
 

Users who are viewing this thread

Top