Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen—Dai-3 Bu: Ryouchi ni Hon o Hirogeyou! - Vol. 10 Ch. 49 - Gathering the wint…

Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
388
What should I translate next? I plan to continue ascendance of a bookworm part 4, but start from what chapter? 50 or pick up from the last English update?

Chapter 49 for part 3 is the last raw that updated. For part 4 I have until part 53
Part 4 has an official translation, which is why the group that used to translate it stopped.
 
Joined
Apr 30, 2025
Messages
7
What should I translate next? I plan to continue ascendance of a bookworm part 4, but start from what chapter? 50 or pick up from the last English update?

Chapter 49 for part 3 is the last raw that updated. For part 4 I have until part 53
from chapter 50 please
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 29, 2023
Messages
58
What should I translate next? I plan to continue ascendance of a bookworm part 4, but start from what chapter? 50 or pick up from the last English update?

Chapter 49 for part 3 is the last raw that updated. For part 4 I have until part 53
Ty for the tl!

I'll say pick up from the latest english update so it flows, we may all likely know what's going on but I want to see it all done in its manga format ^_^
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 24, 2025
Messages
18
Part 4 has an official translation, which is why the group that used to translate it stopped.
Everything has official translation to it. But you must subscribe or buy at that web. The translator dont translate again simply because they've stoped. Same with another language translator
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
4,981
Wow a beast that cause a magical effect without an artifact.
I wonder if that could mean something.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 2, 2018
Messages
549
Wow a beast that cause a magical effect without an artifact.
I wonder if that could mean something.
To mean something story-wise? I think nothing extraordinary, the lord of winter spawns each year, all knights scramble to kill it as soon as possible, for winter to subside sooner. Though it will be a reason for the gremlin to wield the spear and it will end up becoming an ingredient for her jureve.
 
Supporter
Joined
Apr 8, 2024
Messages
8
Thanks for the chapter.
Some feedback: this is very awkward to read so if you can avoid line breaks mid-word that would be a big improvement.

aeLwywB.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
4,981
To mean something story-wise? I think nothing extraordinary, the lord of winter spawns each year, all knights scramble to kill it as soon as possible, for winter to subside sooner. Though it will be a reason for the gremlin to wield the spear and it will end up becoming an ingredient for her jureve.
About the world, like how magic can be used without an artifact maybe.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 30, 2019
Messages
295
Looking back, it's funny that Ferdinand brought the spear to Myne when later in the series he tells her that she's the only person who would ever use divine instruments as practical tools.
 

Users who are viewing this thread

Top