Touhou Suichouka: Lotus Eater-tachi no Suisei - Ch. 76 - Rosy Cheeks in the Morning, Spirit by Evening (Part 2)

Dex-chan lover
Joined
Dec 2, 2019
Messages
466
Can I subscribe to Ghost Detective Sannyo? The vibes here are actually immaculate.
Also, Sannyo is looking for employees? She should just hire Gensokyo's unpaid workforce—aka fairies.
Fairies, like everyone, don't work for free. The fairy maids of the Scarlet Devil Mansion stick around for the benefits (a cute uniform, free food, a cozy environment to hang out with other fairies, admiring Sakuya) and can't be trusted to do their jobs properly without supervision. (It's noted they enjoy baking and cooking, so generally can be trusted to get that done, but very rarely clean up after themselves unprompted because cleaning up is no fun.) Once the novelty wears off, they fly off and do something else, which is why the Scarlet Devil Mansion is constantly hiring new fairy maids.

Sannyo, understandably, wants much more reliable staff than fairies to help run gambling houses.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
3,525
Miyoi setting the athmosphere, heh
I like page 14. Just look at that hat's shadow

Sannyo didn't want no commoneer. She probably wants some real gambler to help her business.

Thanks for the translation
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 31, 2023
Messages
175
When you thought it was a ghost... but it was just Reimu click-clacking.

Also, Sannyo is looking for employees? She should just hire Gensokyo's unpaid workforce—aka fairies.
See. This is what Remilia wants people to believe.
The fairy maids in the mansion are not servants. They're actually pets.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 8, 2018
Messages
135
Fairies are also notoriously unreliable as help. Hence why Sakuya tends to do the work around the SDM.
 

Users who are viewing this thread

Top