Kouiu no Ga Ii - Vol. 10 Ch. 45 - Hesitation

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
8,374
Chapter with full of deep talk among 4 sexy girls who are drunk :smug:

asend6.jpg

thank you for translation & update again after 2 months :thumbsup:
 
Joined
Feb 23, 2025
Messages
2
Glad to see you are back with more translations. The note at the end got me laughing in amusement and pain at the same time.
"... Got it, format the drive ... Formatted all of the translated work and notes"
Man I know people like that as well
 
Supporter
Joined
Feb 1, 2023
Messages
473
Holy shit we are back 😭

Car broke down (now carless)
Became a supervisor
Aimi accidently formatted all of our translated work and files... all of our photos are gone and the computer we had already got sold...

Man...

But heay atleast we have eachother! (Cries)
shit happens man

similar happened to me when my laptop got stolen with all my personal work on it

an expensive lesson to always keep extra backups just in case :haa:
 
Supporter
Joined
Sep 8, 2023
Messages
1,823
Awww I really wanted at least one of these to happen in this chapter:
  • Murata to see that pic from his boss
  • The FMC to drop that she has a sex friend. Seriously, why is she hiding it from women she trusts this much?
  • At least one of the women to mention Murata’s name and reveal some of the links between him and the women
  • Some yuri kissing (or more?)

Honestly it’s strange that none of these happened, especially when they’re all wasted.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 7, 2019
Messages
10,620
Dammit boss lady. Just go for the lesbo who's all over you.
Holy shit we are back 😭

Car broke down (now carless)
Became a supervisor
Aimi accidently formatted all of our translated work and files... all of our photos are gone and our old omputer had already got sold...

Man...

But hey atleast we have eachother! (Cries)
cWRlZmF1bHQuanBn


Any chance for data recovery? If it's really important stuff I'd look into it. Or is it part of the already sold PC?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,460
Awww I really wanted at least one of these to happen in this chapter:
  • Murata to see that pic from his boss
  • The FMC to drop that she has a sex friend. Seriously, why is she hiding it from women she trusts this much?
  • At least one of the women to mention Murata’s name and reveal some of the links between him and the women
  • Some yuri kissing (or more?)

Honestly it’s strange that none of these happened, especially when they’re all wasted.
Right?? Honestly, I was fully expecting her to walk in while she was on the phone and said Murata's name and for that to be the drop. Would it be a cliché as hell cliff hanger? You bet your ass it would, but I don't think I'd mind in this case because I'm so very interested in how it'll play out (even though I know how things eventually are gonna go cause spoilers in another chapter).
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 22, 2023
Messages
799
Awww I really wanted at least one of these to happen in this chapter:
  • Murata to see that pic from his boss
  • The FMC to drop that she has a sex friend. Seriously, why is she hiding it from women she trusts this much?
  • At least one of the women to mention Murata’s name and reveal some of the links between him and the women
  • Some yuri kissing (or more?)

Honestly it’s strange that none of these happened, especially when they’re all wasted.
Yeah, when I read the Spanish I didn't realize boss lady was in the bathroom while she was on the phone with Murata. She called him Muratang closer to when she might have been coming out though so she might piece Muratang together later.

Thanks for tl the sound effects and overall. Sucks about the files and the car
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 14, 2019
Messages
160
Holy shit we are back 😭

Car broke down (now carless)
Became a supervisor
Aimi accidently formatted all of our translated work and files... all of our photos are gone and our old omputer had already got sold...

Man...

But hey atleast we have eachother! (Cries)
As long as you haven't written anything else to the drive after formatting it, here's a very good change you can recover the data: a regular 'formatting' removes the file allocation table, but does not actually touch the files on the disc.
Though if you used some other data deletion tool to 'format', or started writing files to the disc after formatting, chances go from slim to none.
 
Dex-chan lover
Joined
May 3, 2019
Messages
564
I'm hopeful their friendship isn't utterly destroyed when the Murata connections come out.
See the volume 13 cover that's the current thumbnail for the series? Spoiler tagged just in case.

I'm pretty sure the blondie is the boss with a new haircut , so draw whatever conclusions you will from that until we catch up.
 

Users who are viewing this thread

Top