Kinnikuman - Vol. 93 Ch. 912 - Act 525: The Qualifying God Vs. The Prince of the Demon Realm!

Member
Joined
May 31, 2018
Messages
29
wow only one volume away until we can actually get caught up, just like last year...
 
Group Leader
Joined
Apr 3, 2019
Messages
25
Yeah, I'm going to release all the previous material from my current run since it's all been translated. However, I released this volume for a few reasons. I really wanted to release them in order, but I feel like my hand was forced in this situation. Though, I'm going to release Kinnikuman more frequently now that I'm free to do so.

I'm also reuploading all the older Kinnikuman volumes I did from this run as well.
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Apr 3, 2019
Messages
25
Also, I'm aware that were only 2 small checks, I thought there were more (thanks to Hector for pointing that out!). He assured me this wasn't rushed out and done perfectly. But don't worry; I'll fix all of that. It's the Fourth of July here, so I'm not doing anything today. Again, I don't condone AI/machine translators/editors, taking a series I love as much as this and disgracing it with their fake garbage. They might be able to fool fans, but they can't fool people who actually know Japanese and translate it for a living. The fact that MangaDex allows people to upload that garbage blows my mind. The fact that fans support this garbage, or are too stupid to tell the difference between talented and untalented people who are literally clout-chasers coming into a series they know nothing about, cause they're wanting to be a "somebody", makes me fucking sick to my stomach. People might look at me as a gatekeeper, but Kinnikuman is currently the only series I release scene-wise for now, and everyone knows it. And I'm literally providing professional-quality work on it. And everyone who knew when I took Kinnikuman, knew the reason was I took over for Pluto, and promised to do the rest of the series. And I'm keeping true to the promise I made. Besides, these are the most accurate translations possible, coming from someone who has literally watched wrestling for over 38 years.

I can confidently say that almost everyone who has worked on the translation of this series doesn't watch wrestling, doesn't know anything about it, and doesn't understand wrestling psychology. They work on this series purely for the "superhero" aspect, which I believe is a mistake. If some of them did learn anything about wrestling, it was probably from me, as I taught them most of what they know from other series I worked on with them in the manga realm of things. You know who you are. I hate to be so blunt, but that's what it is. It's a wrestling series rooted in wrestling. Every "fight" is a "wrestling match" to the death with crazy rules. I've worked on this series since the beginning, when it first came out 25 years ago in the scene. I helped bring this series to life, and I worked extensively on Ultimate Muscle. I made Kinnikuman popular among English-speaking fans in America. I know better than anyone what a "wrestling manga" sounds like. People like to talk trash about me all the time, but I'm not a run-of-the-mill translator. They talk about me because I'm very vocal. I don't hold my tongue for anyone, and I don't care if I hurt anyone's feelings. This is the world of translations, and they deserve the utmost respect for the work you do when presenting an author's work. I don't condone people who lie about their skills or lack them entirely. People have this notion that I "crash out", but I don't. I'm a real person. I'm not an NPC or a bot who believes that anyone in this era is actually a real translator when 98% of them are fake.

Lastly, there should be respect to the person who cares enough to present this series properly. I have a real life, besides this, and people should know making this sound as it does, takes time. Now that I'm freer, I can finally start releasing it more frequently. I also don't need fans to praise me. I don't need any of that. I don't care about any of that. My ego isn't out of control like some people I used to know. I don't micromanage a crew, and I don't believe that revenge is the best course of action, especially when half the people I've met are godless heathens pretending to be some religious fanatic. Where everything about them was fake except their teeth. I hate fake people and liars. I also hate people who use others and think that's cool. I know a lot people like that, actually, and some who worked on Kinnikuman. Most of all, I hate people who lie about having certain skills just to be liked. That's a joke, and it makes me sick. I've noticed that people nowadays are really stupid. It's sad because you'd think that by 2026, everyone would be honest and decent. But they're the worst kind of liar and beyond human garbage. Or they're like some ex-group members I know, still clinging to be relevant when they were never anything to begin with, but a low-life piece of shit, trying to find their redemption arc. So, in closing, anyone who touches this series, who lacks the skills and are AI/Machine translators/editors, and wants to keep disgracing this series, respectfully, fuck off and take your fake garbage translations with you. We got this, thanks.
 
Last edited:
Joined
Jun 13, 2026
Messages
5
And I'm literally providing professional-quality work on it.
Yet before that admits he intentionally rushed his scans because "clout-chasers"
Also, I'm aware that some pages are missing text and that some stuff sounds wonky. Don't worry; I'll fix all of that. It's the Fourth of July here, so I'm not doing anything today. Again, I've never released anything in such a rushed state like this before, and I'm also not afraid to admit that either. But I also don't want fake people, as in, AI/machine translators/editors,
Yeah man, I'm just happy to see more scans. but better get that ego of yours checked because hubris would only make you look more pathetic long term, and speaking of "professional-quality", It would been better to use recent Tanko release than web chapters that are lower in quality. Sometimes having self-awarness and admitting fault isn't flaw and all. Just shows integrity on your end. Happy I got you working since I was working on my own digitals, so keep up the "Pro" work, Mr. wrestling guy.

Later.
 
Joined
Aug 11, 2024
Messages
4
People have this notion that I "crash out", but I don't. I'm a real person. I'm not an NPC or a bot who believes that anyone in this era is actually a real translator when 98% of them are fake.
You writing this with no self-awarness after long-winded comment is very funny. All of this series Translators just fighting each other, Like who gives a fuck, Just TL the scans faster or fuck off!
 
Group Leader
Joined
Apr 3, 2019
Messages
25
Yet before that admits he intentionally rushed his scans because "clout-chasers"

Yeah man, I'm just happy to see more scans. but better get that ego of yours checked because hubris would only make you look more pathetic long term, and speaking of "professional-quality", It would been better to use recent Tanko release than web chapters that are lower in quality. Sometimes having self-awarness and admitting fault isn't flaw and all. Just shows integrity on your end. Happy I got you working since I was working on my own digitals, so keep up the "Pro" work, Mr. wrestling guy.

Later.
I've been waiting for you to leave a message actually. I'm glad you actually did. Also, I don't have an ego, if I did, I wouldn't admit to something like that. And I'm not afraid to admit that either, cause I actually do translate Japanese. That's the amazing part. When you're honest, you have nothing to hide, that's how people should live in this day and age, but people lie too much. A lot like you, this is coming from a person who's a AI/Machine translator and an AI editor, right? You works trash, like literally trash. And I had to rush them, cause all you would do is speed dump the files somewhere and get them translated/edited. It's apparent, cause the actual dialogue translated on your end, isn't even the same in Japanese. It's extremely different, like levels that only AI/Machine can generate. If you want examples, I can show and expose you, if you wanna take it there. We can actually take it there lol.

Look, all you had to do if you wanted this series to come out, was literally just ask me and I would've done it. People act like I'm cutthroat or whatever, when I'm not. I'm always around working on something, but you didn't do that cause people like Grem, who can't even distinguish between real actual spoken English and translated English, pushed you to do that. I know, I'm not stupid, you can fool all of these people, but you're literally fake. And you know you're fake, that's the sad part. You can say anything you want to sound legit, but you aren't. It's because of people like you releasing shit like that, that this series is all in shambles. If you don't have the adequate skills and you can't do this work, get lost. And I'm not trying to be an asshole either, I just think this low-quality work shouldn't be put out if you don't know Japanese. While you can rip me for the scans I do using the magazine one's or even racing to release this, the difference between us is I actually know Japanese.

Also, releasing from the retails don't mean anything either. I could do that, too. I got all the current retails. Though, everyone who knows when I took this from Pluto, which I actually did. Which Grem should've respected and honored that, but what can you expect from some incompetent fool. Though, I started this run from the actual magazine chapters. And I continue doing the magazine chapters. The same exact way Pluto did it, so it's untouched. It's called keeping consistency. If you had any ounce of respect for the actual work you did, which you don't since you're once again an AI/Machine translator, you would know that. It blows my mind how people like you really act like translator's, when you're all literally liars. And who says words like "Hubris", what are you some foreigner like Grem, too? If I had to guess, going by your weird English, I would say your from the Polish area. I could be wrong, but I feel that.

Anyways, going forward, tell everyone your work was all AI/Machine translated. Cause that's unacceptable, and disgraceful especially for a series as special as Kinnikuman. And yeah, I will release it more frequently, so no worries. Also, SoulReckless, that isn't a crash out, it's called being direct. If you had two brain cells in that empty head of yours, you would understand the difference between a crash out and being direct. Besides, I always talk a lot, and I do think people should talk a lot with each other. Sadly, I don't expect this generation to have critical thinking skills, and clearly, you don't have them either. If you did, you would understand the difference between a crash out and being direct. Anyway, just keep using your phone like every other millennial and keep being stupid. And most of all, read the series and shut the fuck up while grown folk are talking. Let's talk about it! lol

On a side note, in all seriousness, I enjoy these little interactions. They're fun. I sometimes feel like the Kinnikuman community's dead and needs to be electrocuted to wake up sometimes. And no, the Niku Server isn't a community. That's literally the equivalent of getting digital cancer, with cringe people doing cringe things writing disgustingly bad fan-fictions, who even writes that shit anyways? There's a lot of scene groups who write fan-fiction translations nowadays, too. I noticed that. Again, MangaDex should be keeping an iron fist with this garbage, but they don't. Anyways, it's nice to see some action on here, and most of all, I'm just happy to be able to work on this series again more frequently than I did before. All that pro work kept me busy for a pretty long time, since they cut most of the people who worked with us, I had double and even triple the amount of work. So yeah, but now that I have a lot of downtime for myself, I can finally get some stuff done for once. So, I'm excited to start releasing lots of stuff pretty soon.
 
Last edited:
Aggregator gang
Joined
Jan 6, 2020
Messages
126
I've been following this manga back from the 80s when I started watching it on TV. I own every volume, some in spanish, some in english and most in japanese (and I don't understand a word).
I've been patient. This is my most passionate manga, my oasis.
I don't need rushed work, I like to read whatever I can whenever I get a chance. I appreciate every translator who has cared to offer content on my most favorite manga ever. That said, and not to pamper or anything, but I value honor. Snipers are not it.
Thanks again for the hard work. Will keep waiting for the gap to be filled.
 
Group Leader
Joined
Apr 3, 2019
Messages
25
I've been following this manga back from the 80s when I started watching it on TV. I own every volume, some in spanish, some in english and most in japanese (and I don't understand a word).
I've been patient. This is my most passionate manga, my oasis.
I don't need rushed work, I like to read whatever I can whenever I get a chance. I appreciate every translator who has cared to offer content on my most favorite manga ever. That said, and not to pamper or anything, but I value honor. Snipers are not it.
Thanks again for the hard work. Will keep waiting for the gap to be filled.
Thank you for the kind words, I really appreciate it, and I'll continue to bring volumes more frequently going forward.
 
Power Uploader
Joined
Jan 14, 2023
Messages
69
I've been waiting for you to leave a message actually. I'm glad you actually did. Also, I don't have an ego, if I did, I wouldn't admit to something like that. And I'm not afraid to admit that either, cause I actually do translate Japanese. That's the amazing part. When you're honest, you have nothing to hide, that's how people should live in this day and age, but people lie too much. A lot like you, this is coming from a person who's a AI/Machine translator and an AI editor, right? You works trash, like literally trash. And I had to rush them, cause all you would do is speed dump the files somewhere and get them translated/edited. It's apparent, cause the actual dialogue translated on your end, isn't even the same in Japanese. It's extremely different, like levels that only AI/Machine can generate. If you want examples, I can show and expose you, if you wanna take it there. We can actually take it there lol.

Look, all you had to do if you wanted this series to come out, was literally just ask me and I would've done it. People act like I'm cutthroat or whatever, when I'm not. I'm always around working on something, but you didn't do that cause people like Grem, who can't even distinguish between real actual spoken English and translated English, pushed you to do that. I know, I'm not stupid, you can fool all of these people, but you're literally fake. And you know you're fake, that's the sad part. You can say anything you want to sound legit, but you aren't. It's because of people like you releasing shit like that, that this series is all in shambles. If you don't have the adequate skills and you can't do this work, get lost. And I'm not trying to be an asshole either, I just think this low-quality work shouldn't be put out if you don't know Japanese. While you can rip me for the scans I do using the magazine one's or even racing to release this, the difference between us is I actually know Japanese.

Also, releasing from the retails don't mean anything either. I could do that, too. I got all the current retails. Though, everyone who knows when I took this from Pluto, which I actually did. Which Grem should've respected and honored that, but what can you expect from some incompetent fool. Though, I started this run from the actual magazine chapters. And I continue doing the magazine chapters. The same exact way Pluto did it, so it's untouched. It's called keeping consistency. If you had any ounce of respect for the actual work you did, which you don't since you're once again an AI/Machine translator, you would know that. It blows my mind how people like you really act like translator's, when you're all literally liars. And who says words like "Hubris", what are you some foreigner like Grem, too? If I had to guess, going by your weird English, I would say your from the Polish area. I could be wrong, but I feel that.

Anyways, going forward, tell everyone your work was all AI/Machine translated. Cause that's unacceptable, and disgraceful especially for a series as special as Kinnikuman. And yeah, I will release it more frequently, so no worries. Also, SoulReckless, that isn't a crash out, it's called being direct. If you had two brain cells in that empty head of yours, you would understand the difference between a crash out and being direct. Besides, I always talk a lot, and I do think people should talk a lot with each other. Sadly, I don't expect this generation to have critical thinking skills, and clearly, you don't have them either. If you did, you would understand the difference between a crash out and being direct. Anyway, just keep using your phone like every other millennial and keep being stupid. And most of all, read the series and shut the fuck up while grown folk are talking. Let's talk about it! lol

On a side note, in all seriousness, I enjoy these little interactions. They're fun. I sometimes feel like the Kinnikuman community's dead and needs to be electrocuted to wake up sometimes. And no, the Niku Server isn't a community. That's literally the equivalent of getting digital cancer, with cringe people doing cringe things writing disgustingly bad fan-fictions, who even writes that shit anyways? There's a lot of scene groups who write fan-fiction translations nowadays, too. I noticed that. Again, MangaDex should be keeping an iron fist with this garbage, but they don't. Anyways, it's nice to see some action on here, and most of all, I'm just happy to be able to work on this series again more frequently than I did before. All that pro work kept me busy for a pretty long time, since they cut most of the people who worked with us, I had double and even triple the amount of work. So yeah, but now that I have a lot of downtime for myself, I can finally get some stuff done for once. So, I'm excited to start releasing lots of stuff pretty soon.
Happy to be in the 2% category, But anyway, stop bringing me up in your mess without any solid ground, I don't have to keep explaining to you that people act on their own due to your hasty upload schedule.

You got a problem, Contact the Dex admins.
Good luck with your "quality" releases. I'm happy to see more activity eitherway.
 
Joined
Oct 31, 2025
Messages
3
You writing this with no self-awarness after long-winded comment is very funny. All of this series Translators just fighting each other, Like who gives a fuck, Just TL the scans faster or fuck off!
Valid point, however you can't rush shit. I understand that most reader's are "fine" with machine translated work as long as the work gets to them and I get that to a certain extent as a reader as well. However, when you have the option to choose from actual translation and MTL, I feel like most people would agree that real translation is better by a lot. In a series like this, where you have the option, why not choose it? Sure, you might get a release few days earlier but is it really worth it in the end?
 
Joined
Jun 13, 2026
Messages
5
However, when you have the option to choose from actual translation and MTL,
cause all you would do is speed dump the files somewhere and get them translated/edited. It's apparent, cause the actual dialogue translated on your end, isn't even the same in Japanese. It's extremely different, like levels that only AI/Machine can generate. If you want examples, I can show and expose you, if you wanna take it there. We can actually take it there lol.
Anyways, going forward, tell everyone your work was all AI/Machine translated. Cause that's unacceptable, and disgraceful especially for a series as special as Kinnikuman. And yeah, I will release it more frequently, so no worries. Also, SoulReckless, that isn't a crash out, it's called being direct. If you had two brain cells in that empty head of yours, you would understand the difference between a crash out and being direct. Besides, I always talk a lot, and I do think people should talk a lot with each other. Sadly, I don't expect this generation to have critical thinking skills, and clearly, you don't have them either. If you did, you would understand the difference between a crash out and being direct. Anyway, just keep using your phone like every other millennial and keep being stupid. And most of all, read the series and shut the fuck up while grown folk are talking. Let's talk about it! lol
My translation isn't machine translated, Feel free to run the dialogue through a machine and see if you get 1-1 result with my work and post it here, otherwise, it's my own and friend's work during our free time. no one tasked me to do it. it's also been also proofread by other translators in the scene and they spotted no oddities oustide typos. otherwise you have nothing to brag about exposing me when you admitted that you rushed your own scans to catch up with me instead of closing the gap like you promised half a year ago.
I'm just explaining this to everyone else seeing these posts since I'm aware what you privately say about everyone else because you proved that you're unreliable narrator these past 2 years
however you can't rush shit.
I agree, But you can't really say this with straight face when your partner just admitted doing that right here, it was filled with problems and the implementation of some of the text on the bubbles and sfx are still wonky, this isn't months of work, this is a quick job to pull a stunt. if takes 3 months+ for these types of scan that don't even used high resolution revised artwork of the authors you "respect", than no it's not worth it.
I started this run from the actual magazine chapters. And I continue doing the magazine chapters. The same exact way Pluto did it, so it's untouched. It's called keeping consistency.
this has been an issue since hercules factory, but even they started out doing the volumes early on from (V38 to 59), so consistency argument falls apart. Just in case we wanna say it's valid, didn't you always dog on pluto and for exactly that? why keep up the bad trend? surely you're not being bad faith here...
I've been waiting for you to leave a message actually. I'm glad you actually did. Also, I don't have an ego, if I did, I wouldn't admit to something like that. And I'm not afraid to admit that either, cause I actually do translate Japanese. That's the amazing part. When you're honest, you have nothing to hide, Look, all you had to do if you wanted this series to come out, was literally just ask me and I would've done it.
I intentionally uploaded 3 chapters initially to test the waters and see if any of you are active, But despite both of you having public mangadex forum and discord accounts, none of you commented or DM'd me that work is in progress. Your server had nothing but your bigoted rants and Paypal e begging. you commented before that you only update for those in your server. you weren't active for months, the obligation doesn't fall on me to contact you, You're the one hoarding the series. make sure everyone knows you're working on it so that no one else butts in.
I'm just happy to be able to work on this series again more frequently than I did before. All that pro work kept me busy for a pretty long time, since they cut most of the people who worked with us, I had double and even triple the amount of work. So yeah, but now that I have a lot of downtime for myself, I can finally get some stuff done for once. So, I'm excited to start releasing lots of stuff pretty soon.
Best of luck, that if you're sincere about all of this. I don't care if you think my work is terrible, but better not smear me without any grounds or it will be esculated to the moderators. I'm just here to share scans of manga I love and chat with others, I'll keep doing so in case the series goes inactive again for a while. and no I'm not polsih lol

Just wanted to just respond to couple of stuff and move on with my life since my account was suspended for days.
 
Hagmaxxer
Staff
Super Moderator
Joined
Sep 21, 2023
Messages
1,050
escalated to the moderators
Contact the Dex admins
hey gang

I don't know what beef the three of y'all have with each other but it needs to be taken somewhere else and/or resolved. There will be no flame-baiting, shit-flinging, or pot-stirring here. Capisce?

I've already had to get on to one of you for it and I'm not going to allow it to happen again. Take your drama somewhere else.
 
Power Uploader
Joined
Jan 14, 2023
Messages
69
hey gang

I don't know what beef the three of y'all have with each other but it needs to be taken somewhere else and/or resolved. There will be no flame-baiting, shit-flinging, or pot-stirring here. Capisce?

I've already had to get on to one of you for it and I'm not going to allow it to happen again. Take your drama somewhere else.
Hey, sorry about all of this, But my comment was clear in that I wanted no part in these conflicts, but that person, Katakonia keeps bringing me up in his threads. I'll happily stop responding to him as long as he stops lying about me in your platform.
 
Joined
Jun 13, 2026
Messages
5
hey gang

I don't know what beef the three of y'all have with each other but it needs to be taken somewhere else and/or resolved. There will be no flame-baiting, shit-flinging, or pot-stirring here. Capisce?

I've already had to get on to one of you for it and I'm not going to allow it to happen again. Take your drama somewhere else.
Sorry, I'll move on...
 
Joined
Oct 31, 2025
Messages
3
I agree, But you can't really say this with straight face when your partner just admitted doing that right here, it was filled with problems and the implementation of some of the text on the bubbles and sfx are still wonky, this isn't months of work, this is a quick job to pull a stunt. if takes 3 months+ for these types of scan that don't even used high resolution revised artwork of the authors you "respect", than no it's not worth it.
Can you be specific. I genuinely am looking for feedback. If you have specific examples, I would like to hear. To me this is not about fame at all. I just like the series. I don't care about the readers. Even if no one read this, I would work on this. I genuinely want to improve
when you admitted that you rushed your own scans to catch up with me instead of closing the gap like you promised half a year ago.
Honestly, this ain't even his fault. It is mostly mine. Kata has the translations done for the most part. I had to slow down due to medical issues and university for a bit. Should be faster right now!

But despite both of you having public mangadex forum and discord accounts, none of you commented or DM'd me that work is in progress
Honestly, I just don't go to this page unless we upload something. I am not extremely active on MD. usually only briefly after we upload something
Best of luck, that if you're sincere about all of this.
I know this was meant towards kata but best of luck to you as well!

I guess with all of this, the thread is done. Just wanted to respond personally. Feel free to hit me up on discord about the issues and other stuff if you want!
 

Users who are viewing this thread

Top