Ki ni Natteru Hito ga Otoko ja Nakatta - Ch. 171 - Vega And Altair

[MangaDex]

 

[PAZUZUandPeggy]

thanks for the translation

 

[Mafeb]

Excellent.
NOW TALK TO EACH OTHER!


Am I the only one thinking the zebra is Narita?

 

[kahoshi]

This, this is what I need.

 

[Brun_Ursus]

Another chapter, another four pages that don't advance the story at all.

 

[dioyasu]

Love how they’re lowkey performative music listeners (like me) bc they listen to an iPod despite it being the streaming era as they have full on smartphones.

Bet that iPod is modded to have 1tb of storage and they have over 10k songs on there WITH music videos (like me)

 

[charlie987]

 

[MsW0lf]

What has been the point of all of this? Including last weeks break, this has been an entire month and… what was the point? What progression have we had? What character development? Aya’s little brother idolising Mitsuki? Great. Wonderful.

In a manga where you update 4 pages a week, you have to be really careful and picky with what you choose to publish. Because, if you aren’t careful, the plot will very easily and very quickly completely stagnate and grind to a halt. Like it literally has right now.

At least the song was something of a deep cut this time.

 

[Orpheus7]

This is cute ngl... WHAT THE F CK WHERE'S THE DRAMA OH MY -
Look at them cuddle tho we are so back guys GREEN YURI !!!
I already forgot my boy Mitsuki wasn't communicating with my girl Aya...shit too much twitter my girl Mitsuki my bad

 

[AccForManga]

Very cute, very cute.

Now communicate.

 

[YaoriForever]

That zebra reminding me of our boy Narita, anyway… PLEASE MY LOVES COMMUNICATE ALREADY😭

THANK YOU FOR THE TL!!

 

[Kotori_fly]

Plz talk it out and let there be more cute moments

 

[Kitsune_115]

10/10 translation on this one

 

[Riktasi]

Just like that, conflict is resolved! Just needed to trip on acid have a silly dream!

 

[thatssoleon]

mitsuki better not ice her out after this

 

[DarkeLourd]

What has been the point of all of this? Including last weeks break, this has been an entire month and… what was the point? What progression have we had? What character development? Aya’s little brother idolising Mitsuki? Great. Wonderful.

The point is that it's Tanabata season and Arai-sensei wanted to do a Tanabata chapter.

 

[lesseffective]

Posting it...

 

[GGoldd19004]

something definitely happened this chapter!

 

[Pandacyborg]

So desperate to avoid talking to each other that this chapter has no dialogue at all.

 

[potatoesriceandbread]

I'm fully aware I'm in way too deep, and I shouldn't expect an eastern artist to have an encyclopedic knowledge of deep cut, western indie/alternative acts, but the music references have been getting "better" with these later chapters.