Hasshaku-sama to Koropokkuru - Ch. 2

[MangaDex]

 

[EnFiveFour]

This a lovely, feelgood yuri. And the characters are so adorable!
Thank you for the translation!

PS: Include chapter 1 in volume 1 so the list is in order.

 

[Siklaws]

That shop looks like it attracts the wrong crowd...

Thanks for the translations!

 

[Serenata]

They got found out right away lmao, bet they weren't being very subtle

Now we need sadako x yankee

 

[NeverAnother]

HOlY FUCK this is adorable.

 

[Orpheus7]

Super adorbs thanks for the TL
I reread the "mature" chapter
Very spicy so I'm glad to read the wholesome chapters

 

[Baffled]

She is so... beautiful

And man, I really like their relationship. They are so cute together, I just can't
Really hoping that this manga won't get axed and will go for a long-long time 🙏

 

[NyxOwl19]

High waisted panties on what’s supposed to be a small children’s clothing store is kind of crazy, right?

 

[MacinteuchPlus]

High waisted panties on what’s supposed to be a small children’s clothing store is kind of crazy, right?

Yeah I'm getting weird vibes from this choice, the author could have chosen to portray an actual small women's clothing shop but went with this, shame

 

[Ichigo69]

@euprope932 Just a quick nitpick. There aren't any volumes out for this yet. It's just the chapters themselves being released. On MDex we don't put volume numbers until they actually come out in an actual volume release. For the next 2 chapters that are out, just don't put a volume number in the Vol Number field. Just leave it blank.

 

[jackjack9]

So sweet! Loving their relationship!

 

[dqvdqv]

Yeah I'm getting weird vibes from this choice, the author could have chosen to portray an actual small women's clothing shop but went with this, shame

This whole premise did start as an h-manga. That should tell you everything.

 

[MacinteuchPlus]

This whole premise did start as an h-manga. That should tell you everything.

Hentai with minors? Yeah ts is highkey weird and gross, it's sad cause a super big size difference can be a fun concept to explore in earnest but alas we get this fetishised thing that raises alarms left and right, is writing something that respects kids that hard? Do these kinds of authors self combust if they can't shoehorn some pedophile particles into their story?

 

[Ichigo69]

Um... WTF are you guys on about? This is not one of those series. It's not gonna go in the direction that you guys are talking about.....

 

[dqvdqv]

Um... WTF are you guys on about? This is not one of those series. It's not gonna go in the direction that you guys are talking about.....

Look up the actual original work this was based off.

I know this revised version isn't the same as the 18+ version, but the hints are still there, especially in certain scenes.

 

[sandeboi]

Did you start using MTL halfway through the chapter? The grammar just plummets like crazy out of nowhere.

 

[euprope932]

Did you start using MTL halfway through the chapter? The grammar just plummets like crazy out of nowhere.

While I'm quite offended by that accusation, I'd love to see you point out where the grammar have issues since I got a native speaker to proofread and review my translations before uploading here.

 

[llomein]

This manga reminds me of Akebi's Sailor Uniform tbh