Inari no Kekkon - Ch. 4.1 - By Your Side -Inari's Story-

[MangaDex]

 

[fubji]

Sad Inari in this half-chapter
The poor girl is battling against her inferiority complex even though Shiro is so happy to stand alongside her 😭

I always feel so guilty when I have to redraw some small part because there was Japanese text covering it but I can't possibly hide that part with English text (vertical writing vs horizontal writing and all that). I wish I didn't have to do it since I'm no artist but the presence of random kana/kanji-shaped blanks in the drawings would look even worse...
What I wouldn't give for the raw files where you can just remove the text with a click of the mouse.

 

[eueuiwjwjrkqisheoe8ri]

Thank you for translating this manga. I really appreciate all your hard work. I'm looking forward to the next release.

 

[alexw0lfsbane]

Thank you for the translation!!

 

[EasthTekh]

Thanks for your hard work!, hope you the best

 

[Baffled]

More Itou Hachi to keep living 🙏

 

[DavidianMillerian]

my heart is aching so badly for Inari-chan

thanks for your hard work out there