Dex-chan lover
- Joined
- Jun 2, 2018
- Messages
- 14,378
I hope some can pick this up…preferably in quality.
Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku ~Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito~ - Ch. 76
- Thread starter MangaDex
- Start date
Power Uploader
- Joined
- Jan 20, 2023
- Messages
- 2,983
Yeah, I rather not read MangaBlaze/UTOON quality. I can wait for better quality but 6 months?
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 2, 2018
- Messages
- 14,378
Maybe you can pick it? If you’re not too buzy, that is. Or maybe inkindoug.Yeah, I rather not read MangaBlaze/UTOON quality. I can wait for better quality but 6 months?
Double-page supporter
- Joined
- Apr 7, 2020
- Messages
- 119
I can already imagine his first two wives going "Cain, you got some splaining to do"
You gave me hope, don’t let me down pls
The work is not quick, I’ve never done this before, and I’ll either need help or it’ll end up very ugly. But by God I’m not gonna stop.
Lets fcking go, i believe in you, and in view of the 0 number of comment abt you exept me, seems like i got some insider info about When chapter come out lol
edit : i Said that before new emoji were added on previous comment for him, seems like We are like 4/5 to know now
Last edited:
Dex-chan lover
- Joined
- Oct 17, 2018
- Messages
- 1,743
Progress report: There has been progress. I can extract the Japanese text into a script format that works for me at least, I've got a running Reference file because inconsistently Romanized proper nouns drive me absolutely bugfuck, and I can translate it. It's even a pretty good translation.
But pretty good isn't good enough. I'm basically on a translation equivalent of the last mile problem. If I can get over the wall that separates "this is well translated but it was obviously originally written in Japanese" and "this is natural English dialog", I'll be there.
The work continues.
But pretty good isn't good enough. I'm basically on a translation equivalent of the last mile problem. If I can get over the wall that separates "this is well translated but it was obviously originally written in Japanese" and "this is natural English dialog", I'll be there.
The work continues.
Similar threads
