Oh it is not just me lmao
I kinda lost the whole plot after they defeated his father or something in chapter 100 or so, this feels like they are fighting the endgame of endgame and power scaling like crazy
It wouldn't hurt but you'd probably still be confused, because there are a ton of spinoffs that have impact on the main story and not all of them are translated.
Yeah for the past 50-ish chapters they've been fighting gods (mostly in human vessels) as all of existence collapses, and in this chapter we start with Hijiri holding off the top goddess, the "Goddess of Abysmal Darkness" Arian/Aryan, whose awakening kicked off the collapse and whose human vessel Celes/Ceres was reincarnated into both Hijiri and her doppelganger Arin (hence why they all look the same) as well as apparently this third person.