Yuusha Ikkou ni Senzokui - Vol. 2 Ch. 8.1 - The LOVE Method (Part 1)

Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2023
Messages
4,894
Her last name isn't Cate, is it? :smugnako:

Ether also makes for a great appetite suppressant. So says the pounds I lost during chem lab :lul:

Dollhouse style cutaway as the cover page was nice touch, in contrast to the workmanlike art of the rest. It's not bad, just...not memorable 🤷
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 17, 2018
Messages
4,335
@LyndoCraft
> Page 11
You forgot the last word in the first bubble - "villain/scoundrel", and it feels like pronouns are once again not fully correct, although i can see why you had trouble with these lines - it's really hard to tell when Asclay talks about himself, the whole team, contract or Forn (though, the "villain/scoundrel" is most likely directed at Forn, as Asclay is using "koitsu"). While the phrases seem to be translated correctly (mostly), they just don't seems to make much sense in context.
The best i can come up myself with is:
If we use this [contract], and still won't achieve anything, then she's nothing but a scoundrel!
For every dead person we should save a town, only then can I truly face those who have passed away.
Or maybe:
Only by saving the town, bigger than the number of the dead,...
Still confusing...

And, next panel - i think Asclay is asking Forn that she should show "as much resolve" (she's being forced into contract, after all).
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 24, 2018
Messages
515
...was that like a proposal?

that was like a proposal, wasn't it?
All I could picture was the wife giving birth and yelling at the husband: "I hate you!"

Person assisting the delivery: "They always say that."
Fools Rush In
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 26, 2019
Messages
1,326
It's pretty normal. I remember as a child trying to fight my surgeons as I was being put under to get tubes in my ears.
I didn't attack the doctor but I hated getting tubes. Mine kept getting pushed out, so I had to get them put back in. As much as I hated it, it was still better than the constant ear infections.
 

Users who are viewing this thread

Top